城门失火殃及鱼池什么意思

如题所述

  发音:chéng mén shī huǒ,yāng jí yú chí
  释义:
  亦作城门失火,殃及池鱼。字面意思是城门失火,大家都到护城河取水,水用完了,鱼也死了。意思无辜被连累而遭受灾祸。比喻没有直接联系的事物之间,也可能存在着某种间接的联系,如果一方出现了问题,另一方也可能遭受祸害。殃:灾祸。池:护城河。
  例句:
  我本是个平凡的人,却不幸生在不平凡的时代,城门失火,殃及池鱼,无端惹出许多是非来。
  出处:
  北齐·杜弼《檄梁文》:“但恐楚国亡猿,祸延林木,城门失火,殃及池鱼。”
  典故:
  北魏孝文帝时,公元471年,池氏总代数49世之裔池仲鱼,封授城门侯,而因城里失火,皇上责罪于池仲鱼疏于护城不力,被革职,并诛其九族。以致池姓虽起源历史久远,但至今可能人口发展不怎么多,或许其原因之一有可能是受到此事件的影响吧。久而久之,后来人们便将池仲鱼家族无故遭受株连之事,说成了如今“城门失火,殃及池鱼”这句顺口成语而被广为流传。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-11-10
意思:形容飞来横祸、无辜被牵连受害。
来源: 春秋时,宋国的司马(掌管军事的官)桓魋(tui)得了一颗无价宝珠。宋国的国君想夺取 · 宝珠,便给他加了个私藏国宝的罪名,把他驱逐出境。可是恒魋始终不肯交出宝珠。宋 · 君派人去抄家,也没有结果,就逼问他到底把宝珠藏在什么地方,桓魋说已经扔到鱼池 · 里了。于是宋君下令:汲干鱼池的水,细细寻找。结果宝珠没有找到,一池子的鱼却遭 · 到了意外的灾殃。
第2个回答  2013-06-12
准确地说是“城门失火殃及池鱼”
它比喻无端受祸
第3个回答  2013-06-12
春秋时,宋国的司马(掌管军事的官)桓魋(tui)得了一颗无价宝珠。宋国的国君想夺取宝珠,便给他加了个私藏国宝的罪名,把他驱逐出境。
可是恒魋始终不肯交出宝珠。宋君派人去抄家,也没有结果,就逼问他到底把宝珠藏在什么地方,桓魋说已经扔到鱼池里了。
于是宋君下令:汲干鱼池的水,细细寻找。结果宝珠没有找到,一池子的鱼却遭到了意外的灾殃。
“宋君亡珠,殃及池鱼”的故事记录在《吕氏春秋·必己》中,形容飞来横祸、无辜被牵连受害。
“殃及池鱼”还有另外的说法,叫“城门失火,殃及池鱼”,其来历又有两个故事。
其一,据《百家书》:有一次宋国国都的城门忽然失火,人们在附近的鱼池里打水救火,一池水全打干了,池里的鱼也就遭了殃。《太平广记》卷四百六十六引《风俗通》:“宋城门失火,人汲取池中水,以沃灌之,池中空竭,鱼悉露死。喻恶之滋,并伤良谨也。”
其二,据《广韵》:从前有个姓池名仲鱼的人,也称池鱼,家住城门近旁。有一次城门不慎失火,池鱼的家也被延烧,池鱼竟被烧死。“城门失火,殃及池鱼”,是说池鱼因城门失火而无辜受害。《太平御览》卷九百三十五引《风俗通》:“旧说池仲鱼,人姓字也,居宋城门,城门失火,延及其家,仲鱼烧死。”
《淮南子·说山训》载:“楚王亡其猿,而林木为之残;宋君亡其珠,而池鱼为之殚(尽的意思)。南北朝东魏杜弼《檄梁文》说:“楚国亡猿,祸延林木;城门失火,殃及池鱼。”看来,“宋君亡珠,殃及池鱼”和“城门失火,殃及池鱼”两种说法在古文中是并存的。
“楚国亡猿”的故事:一只楚王心爱的猿猴从宫里逃走,听说已逃进树林里去了。楚王立即派人去追寻,但树林太大太深,不易寻找,楚王竟下令放火,把整个树林烧光。所以叫做“祸延林木”,同“殃及池鱼”恰为工整的对句。本回答被网友采纳
相似回答