对和自己一样大的朋友（韩国人只有年龄相同的才叫朋友），比自己小很多的孩子，男女朋友/夫妻两人明确提出的时候用平语
平语对不起使用：
【常用句】对不起. （非敬语）单词原型为미안하다.
句子构成：미안하다+아/어/여（非格式体基本阶陈述句终结词尾）. 例句
정말 미안해.
实在抱歉。
미안해, 이 모두가 내 잘못이야.
对不起，这都是我不好。
미안해. 정말로.
我很抱歉，真的。
미안해, 용서해 줘.
对不起，请原谅我。
제가 큰 실수를 했어. 미안해.
真的很对不起，我犯了一个很大的错误。
过去式： 미안했어
怎么发的？是不是mi an he？但是韩剧里发的是mi ya ne
追答是 mi an he 同辈之间 但是这个单词在发音时也可听成 mi a ne
韩语口语熟练后这种连音变法就可以分辨出来了。
哦，谢谢
本回答被提问者采纳