终养恬以颐年兮，厌予心之所谌 是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是：**最终以恬静来颐养天年，满足我心中的想法和愿望**。其中，“终养恬以颐年”表示以恬静淡泊的状态来养育、颐养自己的年岁，意味着一种宁静、平和的生活态度；“厌予心之所谌”中的“厌”是满足的意思，“予心”是我的心，“所谌”是指心中所想、所愿，整个句子的意思是满足我内心的愿望和想法。这句话表达了一种内心平静、淡泊名利、追求内心满足和安宁的生活态度。

Answer 2

出自古文名家杨威《梦乡记》，第一句的大概意思应该是，颐养天年，保养年寿，这的确是我所想要。由于是现代古文，没有权威认识翻译，所以这是我个人见解~~~~想了好久，我还有一个翻译似乎和上面的句意相反的，古文难懂......逐字逐句的都要推敲..第一句好解。第二句，厌，有满足和讨厌的意思，予心是我的心，心意，想法。谌的意思，的确诚然的意思...求采纳

Answer 3

这是何景明《述归赋》里面所说的:“终养恬以颐年兮,厌予心之所谌。”，上面那个哥们说的不对，