日语“你给路打油”是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

按照这个发音应该是：逃げるんだよ，意思是“快跑!”

常用于表示JOJO的奇妙冒险，战斗潮流中乔瑟夫乔斯达的台词，名场面为史特雷一战和最终战，原台词为

二乔：你看他的腿因为炸的太烂了还没有复原，我们就靠腿来战胜它！(转身奔跑)快跑啊(您给路打油)！史摩基！

常用日语谐音比如有： 

1、“阿姨洗铁路”=“あいしてる（我爱你）” 

2、“桥豆麻袋”=“ちょっとまって（稍等）” 

3、“红豆泥”=“本当に（真的）” 

4、“纳尼”=“なに（什么）”

 5、“卡哇伊”=“可爱い（可爱）” 

6、“搜嘎”=“そっか（表示对对方所说的话感到认同，意思是“这样啊”、“好的”

Answer 2

按照这个发音应该是:逃げるんだよ,意思是“快跑!”

日语的起源一直是争论不休的问题。明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，但阿尔泰语系这个说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系。

日语显得极富变化，不单有口语和书面语的区别，还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别，以及发达的敬语体系。而在方言的部分，以日本东部及西部两者间的差异较大，称为关东方言和关西方言。此外，对于失聪者，有对应日语文法及音韵系统的日本手语存在。现代日语的书写系统包括假名、汉字和罗马字，另外日语的音节以时间单位摩拉（モーラ，又叫作拍）作为分隔。

本回答被网友采纳

Answer 3

按照这个发音应该是：逃げるんだよ，意思是“快跑！”本回答被提问者采纳

Answer 4

直接音译，ai shi da yo， 爱したよ，翻译：这就是爱啊！

Answer 5

黄金精神的代表 美国的老绅士乔瑟夫乔斯达所创的奥义