我听粤语歌为什么能听懂个别句子的大意，但是听日语歌完全听不懂？

Question

粤语和日语我都没大学过，为什么我听粤语歌为什么能听懂个大意？另外我是辽宁人。

Answer 1

中国人听中国方言也能听懂部分阿，粤语里面有跟普通话类似的，语法也是一样的，而且看电影多少能接触些，而这些接触能让你学到，而看日本电影你却学不到，为什么呢，因为不只是发音你不懂，语法更是不懂，也就是完全不懂，听不懂就没有学习效果。记住日语是外语啊，发音和语法都不一样

Answer 2

哎....简单的说.粤语只是把普通话说垮了-_-||.
原因是秦始皇统一中国的时候统一文字和语言.他们在学习普通话的时候保留了一部分原来的语调..
日本文字虽然是从中国学去的.但是之前他们有语言没文字.真扣.没分

Answer 3

粤语是中国话，听的懂不奇怪 但日语是外国话呀！ 要是听的懂就怪了 天才也没有这样牛逼啊！！！

Answer 4

你的问题很................无语 . 你是不是太无聊?为什么要拿本国语言跟外国的比较? 如果你说你没学过粤语,法语,日语 , 但你听得懂粤语跟法语,就是听不懂日语的话,那么这就是奇迹,还有得谈论下. 现在......

Answer 5

我问你你接触粤语和日文哪个多.肯定是粤语.你听多了.就有些会.日文你有听过中国人说吗?