第3个回答 2013-03-28
从微观角度来看,CATTI项目优势突出:其一,对于市场目标群体来说,门槛较低,局限性小。报考对象只要符合以下任一条件即可:1、凡是申报和评聘翻译专业职称的人员(以考代评)2、遵守国家法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报考相应语种、级别的考试。没有年龄、学历、职业的限制。相对于改革后的四、六级考试以及英语专业的专四、专八考试放宽了很多很多,甚至是零门槛。其二,市场目标群体明显,范围广。CATTI非常适合公办院校、国办自考院校、高职院校、远程教育学院等一系列高等院校在校大学生;CATTI已经与国家各部门评审职称体系相挂钩[人事部办公厅文件 国人厅发 [2005]10号通知];以后必须持有CATTI证书才能进入翻译这个行业。其三,政府支持CATTI培训,针对政府、国有企业、事业单位人员进行强制执行考试,职称评审也必须通过该类考试,以后还包括证书年检需通过CATTI考评中心年检。