请问: first nation 怎么翻译?

Question

如题所述

Answer 1

http://en.wikipedia.org/wiki/First_Nations

first nation
第一民族（First Nations），是一个加拿大的种族名称，与印地安人（Indian）同义，指的是在现今加拿大境内的北美洲原住民及其子孙，但是不包括因努伊特人和梅提斯人。第一民族、因努伊特人和梅提斯人的总称，应该是原住民（Aboriginal peoples, First peoples, or Indigenous peoples）。在加拿大，原住民的国家级代议机构是第一民族议会（Assembly of First Nations）。

参考资料：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC%E4%B8%80%E6%B0%91%E6%97%8F

Answer 2

第一民族不对。
最初的民族
可以相信我 我是英语专业

Answer 3

祖籍。

Answer 4

第一民族