有限公司的英文翻译简写为Co.,LTD 中间的简写,d逗号能去掉吗？

Question

有限公司的英文翻译简写为Co.,LTD 中间的简写,d逗号能去掉吗？

Answer 1

国际惯例一般都是不去掉的。但是如果用的人多了，那也就可以了。
Co.，为Company的缩写； Ltd. 为Limited的缩写； Co.,Ltd. 连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“.”的）。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。
具体可参考百度百科 :http://baike.baidu.com/view/2238827.htm

Answer 2

国际惯例一般都是不去掉的。但是如果用的人多了，那也就可以了。
Co.，为Company的缩写；
Ltd.
为Limited的缩写；
Co.,Ltd.
连在一起为Company
Limited，就是有限公司的意思

Answer 3

正确的写法Co.,Ltd.
不仅逗号不能去，后面d末尾还要加一个点

祝：学习进步，更上一层楼！ (*^__^*)
不明白的再问哟，请及时采纳，多谢！追问

逗号去掉的话会怎么样

追答

不会怎么样，，就是不正确的写法呗O(∩_∩)O

本回答被提问者采纳

Answer 4

“.”是英文中表示词语短缩省略的符号。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号
Co.,Ltd.