熟悉韩语的朋友请帮忙翻一下，中文译成韩文哦！一定要看得懂，翻译器翻译出来的都看不懂的，谢谢大家。

内容：
妹妹让我帮她转告你：
你不来了吗？看不到了吗？你怎么这么讨厌，不过还是好喜欢，无论在哪里请记得要平安。

推荐答案 2013-03-24

제 동생이 전해달래요:
이젠 안 오시는거예요?다시는 못 보는거예요? 진짜 미운사람..그래도 정말 좋아해요,어디에 가던 어디에 있던 건강하세요.

或者

제 동생이

이젠 안 오시는거예요?다시는 못 보는거예요? 진짜 미운사람..그래도 정말 좋아해요,어디에 가던 어디에 있던 건강하세요.

라고 전해달래요.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/36VDDWY3V.html

相似回答

请懂得韩语的朋友帮我翻译一下"真伊秀"~中文翻译成韩文的~在线等~谢 ...答：jin yi su

懂韩语的朋友,请帮我翻译一下!谢谢了!答：（同岁，年长，年幼）如果能订个顺序的话（注：这是针对男朋友的年龄）—— 年长-年幼-同岁 17.지금 현재 나의 컨디션 -> 비가와서 맘이 싱숭생1...

请认识韩语的朋友们,帮忙翻译一下,答：3.나를 위한 인생12장：为了我的人生12章。

请懂韩语的朋友,帮我翻译一下,谢谢……(高分)答：XX喜欢XX XX는 XX를 좋아해요!救命 살려 주세요!奇怪 이상해요你去哪里？ 어디가?倒霉啊 재수 없다.真幸福 정...