韩语人工翻译 在线等！

Question

주무세요 라고 하지 말고 잘 자요 라고 하세요 내가 무슨 할매도 아니고...

Answer 1

韩语：
주무세요 라고 하지 말고 잘 자요 라고 하세요
내가 무슨 할매도 아니고...

中文：
请不要说“주무세요（晚安）”，要说“잘 자요（好好休息）”
我又不是什么老奶奶...
注解：
주무세요 与잘 자요都是晚间的问候语，前者是尊敬语，用于向长辈问晚安！而后者则用于平辈之间

할매是奶奶的方言的写法！

希望会对你有所帮助......