永不言败翻译成英语是什么?

如题所述

Never (ever) say never.
永不言败
亦或Never say bye!
(BYE,英文意为“珍重、惜别、辞别、言别、再会”,更带有英雄末路的惜别和灵魂故去,意志力意境更浓烈、更铿锵。而且也和中文的“言败”中的“败”谐音同趣。)

"Never give up!"看到不少知友表态为这个,英文短语“GIVE UP”多表示“放弃、交出、泄露、宣布无法医治”。

【供您参阅】
电影名称:贾斯汀·比伯:永不言败 Justin Bieber: Never Say Never
导演: Jon Chu
主演: 贾斯汀·比伯
类型: 纪录片 / 音乐
制片国家/地区: 美国语言: 英语 上映日期: 2011-02-11(美国)片长: 105分钟
又名: 贾斯汀·比伯:永不言败/决不说不
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-12
通常翻译:
never give up
never say never
never say die

never end 永无止境
第2个回答  2013-03-15
从不(永远)说从来没有。
不屈

亦或永远不会说再见!

(BYE英文的意思是“宝,告别,告别,没有的话做,然后将更多的欢送者英雄末路的意志力的心情和灵魂的是更为激烈,更为清脆响亮,在中国的”失败“击败“谐音,有兴趣)。

”永不放弃!“看到很多朋友的侦察位置,英文短语“GIVE UP”和更多的“放弃,投降,泄露,宣布不治之症。

你看到

电影名称:贾斯汀比伯:永不放弃贾斯汀比伯:永不说永不

导演:乔恩·楚

主演:贾斯汀·比伯

类型:纪录片/音乐

制片国家/地区:美国语言英语发布日期:2011-02-11(美国)运行时间:105分钟
又名:贾斯汀比伯:从不放弃/从不说“不”
第3个回答  2013-03-12
never,surrender,to,any,difficulty
第4个回答  2013-03-12
never say never. 有首歌曲的名字就是这个。