第1个回答 2013-03-11
1. 万事开头难。
2. 历史愈重演，代价愈惨重。
3. 并不是所有的年轻人都愿意去买他们很快就会不喜欢的家具。【注意：这句的难点在于，它是部分否定】
4. 伟大的作家不仅要具有伟大的思想，而且还要能用震撼而感人的语言表达自己的思想。
5. 大熊猫这种珍稀动物只有这里才有。【注意：不要按字面一字一句翻，要符合中文表达习惯】
6. 谢天谢地，飞机看来都很安全。
7. 绝大多数植物亲水喜光。
8. 半导体芯片体积小重量轻。
9. 进化论解释了不同动物在睡眠方面的区别。
10. 因重新装潢，图书馆即将闭馆。
Should the University Campus Be Open toTourists?
Regarding whether the university campus should be open to tourists, my opinion is: it should be conditionally open.
On one hand, many universties boast abundnt historical and cultral importance. Visitors can not only experience a strong academic atmosphere there, but they will also moved by the humanistic spirit handed down over centuries.
But on the other hand, a university is, after all, a seat of education. Safety and normal teaching order are also indispensable for both the students and the falcuty. So I don't think all the buildings and places can be open to the public.
To sum it up, the university campus should be open to tourists, but first we must specify a range of places that can be open. What's more, regulations should be made, measures should be taken and daily management should be strengthened to ensure a safe and normal teaching order.
第2个回答 2013-03-11
When it comes to whether the university campus should be open to tourists ,there is no complete agreement among people.Some people take it for granted that university campus should embrace tourists across the country.However, others maintain that the university campus should be closed to tourists. In my opinion, university campus should be open to tourists. Those people who hold the first opinion believe that refusing tourists is against universities' spirit of openness.In addition,they insist that no university has the right to reject taxpayers to enter its grounds because it is public land.However ,still others think differently. In their opinions,too many tourists will add a burden to the security department of the university. Besides,they argue that these tourists will destroy the quiet environment and influence students' normal study. Weighing up these two arguments,I prefer the former opinion.For one thing, it is a good thing for the students to visit the famous university campus in that it can enable the middle students to get more information about the university and they can have enough time and opportunity to prepare themselves with the chance to get into the university. For another, a university should be an open place and impart the spirit of openness to its students.Considering these,I may reasonably conclude that the university campus should welcome all tourists.
翻译如下
当涉及到大学校园是否应该向游客开放，没有完全一致的人们当中。有些人认为大学应该拥抱游客穿过这个国家。然而，另一些人认为大学校园应当对游客关闭。在我看来，大学校园应当对游客开放。那些持第一种观点认为，拒绝游客对高校的开放精神。此外，他们坚持认为没有大学有其理由拒绝纳税人进入正确的因为它是公共的土地。然而，还有一些人有不同的看法。在他们的意见，太多的游客会到学校的安全部门增加负担。此外，他们认为，这些游客会破坏安静的环境，学生的正常学习和影响。权衡这两种说法，我更喜欢前者的意见。一方面，它是一个好学生参观著名的大学校园中，它能使学生获得更多的信息是关于大学，他们可以有足够的时间和机会，有机会进入大学自己准备。另一方面，大学应该是一个开放的地方，传授的开放精神的学生。考虑到这些，我可以合理地得出这样的结论：大学校园应该欢迎所有游客。
第3个回答 2013-03-11
When it comes to whether the university campus should be open to tourists ,there is no complete agreement among people.Some people take it for granted that university campus should embrace tourists across the country.However, others maintain that the university campus should be closed to tourists. In my opinion, university campus should be open to tourists. Those people who hold the first opinion believe that refusing tourists is against universities' spirit of openness.In addition,they insist that no university has the right to reject taxpayers to enter its grounds because it is public land.However ,still others think differently. In their opinions,too many tourists will add a burden to the security department of the university. Besides,they argue that these tourists will destroy the quiet environment and influence students' normal study. Weighing up these two arguments,I prefer the former opinion.For one thing, it is a good thing for the students to visit the famous university campus in that it can enable the middle students to get more information about the university and they can have enough time and opportunity to prepare themselves with the chance to get into the university. For another, a university should be an open place and impart the spirit of openness to its students.Considering these,I may reasonably conclude that the university campus should welcome all tourists.