平移现象和旋转现象如下：
平移现象有：人在行走时，整个身体沿直线运动；火车在笔直的铁轨上行驶，沿直线运动；拉抽屉时，抽屉沿着桌面的直线运动；平静的水面上，一叶扁舟沿直线航行。
旋转现象有：风扇叶片的运动；方向盘的旋转；射箭时箭头的运动；旋转木马的运动；摩天轮的运动等。
平移是指在平面内，将一个图形上的所有点都按照某个方向作相同距离的移动，简称平移。其特征是，平移不改变图形的形状和大小，只是改变了位置。在平移前后，图形上每个点都按照相同的顺序进行平行移动。例如，在上述平移现象中，人、火车、抽屉等物体的运动都是平移运动。
与之相反，旋转是指将一个图形上的每一点，绕着某个固定点（如圆心）按固定的角度转动而形成的运动。其特征是，旋转时图形上的每一点都在一个中心点上按圆周运动。例如，上述旋转现象中的风扇叶片、方向盘、箭头的运动等都是旋转运动。
平移现象主要作用
1、方便了人们的视线，在绘画中起到延伸景物的层次及空间感；
2、图形在平移运动过程中，能够保持自身的完整性；
3、物体在平移过程中保持了图形的形状和大小，即平移前后的图形类似或相同，它体现了图形的稳定性；
4、生活中通过平移可以使我们的室内装饰更加美观；
5、平移现象通常会使简单图形复杂化，但是这正体现了艺术的灵感；
6、平移是图形的叠加而简单化的一种运算规律。
旋转现象主要作用
1、旋转在工程中的应用也是非常广泛的。例如汽车、飞机和轮船的旋转浮梯和座椅的旋转等，都是利用了旋转原理设计的。这些旋转设施可以使人们得到更好的通风和视野，同时也为人们提供了更加安全和舒适的环境。
2、旋转在建筑学中也有着广泛的应用。例如，摩天轮、风车、旋转门等都是利用了旋转原理设计而成的。这些设计不仅可以为人们带来视觉上的美感，同时也可以带来更多的便利性。
3、旋转也应用于家具制作上，通过旋钮可以控制家具的开合，非常的方便。此外，在一些家用电器上，比如油烟机、电风扇等也会运用旋转原理。旋转现象的作用不仅体现在它的实用性上，同时还有它带来的艺术美感。