高三英语翻译

Question

今天做题时,阅读一问,All the students don't Iike it, 记不原句了,类似这种怎么翻译,还有语文联想和想象怎么区分,谢谢了
我也理解为全否定,老师却说部分否定,即不是所有学生喜欢他,这样不该是Not all the …求解

Answer 1

All the students don't like it. 是错误的。
表示部分否定应该是：Not all the students like it.
全部否定则是：None of the students like it.
而肯定则是：All the students like it.

联想：因一事物而想起与之有关事物的思想活动；由于某人或某种事物而想起其他相关的人或事物；由某一概念而引起其他相关的概念。如：
提起杭州， 人们就联想到西湖。

想象：是对头脑中已有的表象进行加工、改造形成新形象的过程。如：
想象使人从单调无聊的生活中解脱出来。

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/107848192.html

Answer 2

all, both,always, every(-)等与not连用就构成部分否定，意思是“并非”
All the students don't like it=Not all the students like it.并非所有学生都喜欢它。
Not everyone knows = Everyone doesn't know. 并非大家都知道。
We don't go to school every day.我们并非每天都上学。本回答被提问者采纳

Answer 3

All the students don't like it. ==== Not all the students like it.

可能老外就是喜欢这样用。

观世音菩萨六字真言：
唵 嘛 呢 呗 咪 吽
ong ma ni bei mei hong
All Mo-ney Be Me Home
多转多赚 恭喜发财
诸恶莫做，众善奉行；自净其意，是诸佛教。
宣扬佛法，功德无量；多谢续传，祝君好运。

Answer 4

你对的, all dont like 觉得读着就变扭！

Answer 5

所有学生不喜欢它