直升机的英文有helicopter和chopper，两者有什么不同？分别用在哪些方面？

Question

如题所述

Answer 1

区别：

一、含义。

1、helicopter，n.直升机，直升飞机，vt.用直升飞机载送，vi.乘直升飞机。

2、chopper ，n.[电子] 斩波器;斧子，斧头;切碎机;直升机，vt.用直升机运送，vi.乘直升机飞行

二、发音。

1、helicopter，英 [ˈhelɪkɒptə(r)]  美 [ˈhelɪkɑ:ptə(r)] 

2、chopper ，英 [ˈtʃɒpə(r)]   美 [ˈtʃɑ:pə(r)]

三、变形。

1、helicopter，第三人称单数： helicopters 复数： helicopters 现在分词： helicoptering 过去式： helicoptered 过去分词： helicoptered

2、chopper ，复数： choppers

四、用法与实际运用举例。

1、helicopter，

He was rushed to the hospital by helicopter .

他由直升机火速送到医院。

a police helicopter

警用直升机

a helicopter pilot

直升机驾驶员

2、chopper ，

Overhead, the chopper roared and the big blades churned the air.

头顶上，直升机在呼啸，巨大的螺旋桨叶片搅动着空气。

Answer 2

两个词都有：用直升机运送和乘直升机飞行，这两个意思。helicopter还有个名词意思：直升机，在英语的使用习惯中，正式说直升机这个词一般是使用helicopter。chopper也有个名词意思：斩波器、斧子、斧头、切碎机，也有“直升机（有切碎机这个意思就明白为什么有直升机了）”的意思，不过一般是用作口语，在正式的说法中是使用helicopter。本回答被提问者采纳

Answer 3

helicopter是直升机的名词
chopper是动词，用直升机或固定翼运送

Answer 4

chopper是俚语。 就像police和cops的区别