现代汉语拼音注音:
《wēi yǔ yè háng 》táng dài :bái jū yì
mò mò qiū yún qǐ ,
漠漠秋云起,
shāo shāo yè hán shēnɡ 。
稍稍夜寒生。
dàn jué yī shɑnɡ shī ,
但觉衣裳湿,
wú diǎn yì wú shēnɡ 。
无点亦无声。
释义:
秋天阴云密布,夜晚略微感到寒气。
只觉得衣裳潮湿,没有雨点也没有风声。
扩展资料:
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。
这是白居易的一首描写夜雨的诗。前两句从视觉和听觉角度写秋夜给人的寒意,后两句以“衣裳湿”,却听不到雨来来写秋雨的细密。
此诗创作背景不可得知,不知因何事,作者独行于秋夜秋雨之中。“漠漠秋云起,稍稍夜寒生”两句写秋雨将至的所见所感。秋云密布,天色已晚,一阵寒气袭来,让人略感到寒冷。“秋云”是秋雨形成的必要条件,而“夜寒”则是秋雨给人带来的直观感受,但作者并没有点出雨字。
参考资料来源:百度百科——微雨夜行
《微雨夜行》唐 白居易
mò mò qiū yún qǐ ,
漠 漠 秋 云 起 ,
shāo shāo yè hán shēnɡ 。
稍 稍 夜 寒 生 。
dàn jué yī shɑnɡ shī ,
但 觉 衣 裳 湿 ,
wú diǎn yì wú shēnɡ 。
无 点 亦 无 声 。
【译文】:
秋天阴云密布,夜晚略微感到寒气。只觉得衣裳潮湿,没有雨点也没有风声。
本回答被网友采纳