“一切都会过去” 英文翻译是什么?

如题所述

    “一切都会过去” 英文:Everything is going to pass

    重点词汇:

    一切all; everything; every; the whole shoot; wholeness

    过去go over; pass by; in [of] the past; formerly; previously

例句:

    等着吧,一切都会过去的。

    Wait, and it'll all blow over. 

    听着,不管你经历了什么,这一切都会过去。

    Look, whatever it is, whatever you're going through, it'll pass. 

    当我因成功洋洋得意时,我提醒自己,这一切都会过去。

    When I am puffed with success I shall warn myself that this too shall pass. 

    她是对的,一切都会过去的,安顿。

    She's right. it'll all work out, anton. 

    但是对这一切都会过去的保证,当然是包括所有这些的概括性保证。

    But a reassurance that this will all pass is certainly a blanket assurance that would cover all these bases. 

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答