44问答网
所有问题
古文中 “行”“跑”“走”“散步”翻译成现代汉语是什么意思?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2024-04-14
1. 在古文中,“行”通常指“行走”或“走”。
2. “跑”在古文中没有直接对应的词汇,通常根据上下文意译为“跑”。
3. 古文中没有“散步”这个词,现代汉语中的“散步”是根据“走走来散散心地”这一表达演变而来的。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/3DVGKD6ZVZ3KRK3VWG.html
相似回答
古文中
“
行
”“
跑
”“
走
”“
散步
”
翻译成现代汉语是什么意思?
答:
1. "行"在古文中通常指慢慢走。2. "走"在古文中表示快走,也就是跑
。3. 古时的散步行为称为“徐趋”,即慢慢地走。4. "跑"在古文中被称为“趵”,意指
快速地跑
。
古文中
“
行
”“
跑
”“
走
”“
散步
”
翻译成现代汉语是什么意思?
答:
行
,在
古文中是
“行走;走”的意思。走在古文中是“
跑
”的意思。跑,在古文中是没有这个词的,是根据古文中“走”
翻译
过来的。而“
散步
”古文中好像没有这个词吧,也是后来“
走走
来散散心地”而成的散步。
古文中
的“
走
”与
现代汉语
中的
意思
有
什么
区别
答:
走
,文言文中的意思是跑,现代汉语中的意思是行走。例如:1、兔走触株,折颈而死。(《守株待兔》)文言文 2、我们到公园里走一走。现代文。
文言文行
的意思
是什么意思是什么意思
答:
3.
古文中
行
的意思 一,读hang,阳平.名词,道路.诗经七月:”遵彼微行.” 二,读xing,阳平.动词,走路,走.跟”止”相对.论语述而:”三人行,必有我师焉.”引申
为走
了,不留在原来的地方了.论语微子:”使子路反见之,至则行之矣.”还有”实际地做”的意思.论语先进:”子路问:'闻斯行诸?'” 三,副...
大家正在搜
现代汉语翻译成古文在线翻译
古诗词翻译成现代汉语
现代汉语译古文
把中文翻译成古文
古汉语翻译在线翻译
现代汉语转文言文
现代汉语翻译
语文古文翻译
古文现代文互译