帮忙翻译将这句话写成英文的!!!!!!!!

在西红柿顶部用小刀割一个十字口,然后把西红柿放在碗里倒上滚开的热水,一会儿开口的皮自动卷起来,揭下来即可。。。这句话写成英文的,不要有道这种软件翻译的。。我要正确的。考试急用。谢谢!

在西红柿顶部用小刀割一个十字口,
On top of the tomato, use a knife to cut a cross,

然后把西红柿放在碗里倒上滚开的热水,
Then put the tomato on the bowl, pour boiling hot water,

一会儿开口的皮自动卷起来,
Open skin automatically roll up for a while,

揭下来即可。
peel it off and it is done.

望亲采纳!谢谢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-03
cut a cross on the mouth of the tomato using a knife在西红柿顶部用小刀割一个十字口
then put the tomato into a bowl and pour it into boiling water然后把西红柿放在碗里倒上滚开的热水
after the skin rolled up,peel it off and it is done!一会儿开口的皮自动卷起来,揭下来即可
第2个回答  2013-07-03
In the tomato the top with a knife cut a cross mouth, and then put the tomato in a bowl. Pour boiling water, open skin while rolled up, off.
第3个回答  2013-07-03
Firstly, cut a corss mouth at the surface of tomato with an small knife, and then put it into a bowl. Pour boilling water on it. After a while, the surface of tomato will rolled up from the cuted part, take the surface of tomato to finish the operation.
第4个回答  2013-07-03
On top of the tomato, use a knife to cut a cross, and then put the tomato on the bowl, pour boiling hot water, open skin automatically roll up for a while, off