高中英语作文 求 翻译,很急呀,不是抢答,求大神级的人物帮忙,在下感激不尽!!!!跪求了

高一生活即将结束,我们目前处于紧张的学习氛围中,我一定会好好努力学习,不辜负你们的期望,我希望你们都够和我多交流,使我保持良好的状态,创造条件,给我提供适时帮助,我有两个打算,第一,我想以优异的成绩回报老师父母,第二,我想在假期学习美术,准备考一个理想的艺术学校,这是我想对你们说的心里话。
翻译成英语

High life is end, we currently is tension of learning atmosphere in the, I must will good efforts learning, not live up to you of expects, I hope you are enough and I more Exchange, make I keep good of State, created conditions, to I provides timely help, I has two a intends to, first, I wanted to to excellent of results return teacher parents, second, I wanted to in holiday learning art, prepared exam a ideal of art school, this is I wanted to on you said of mind.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-02
  高一生活即将结束,我们目前处于紧张的学习氛围中,我一定会好好努力学习,不辜负你们的期望,我希望你们都够和我多交流,使我保持良好的状态,创造条件,给我提供适时帮助,我有两个打算,第一,我想以优异的成绩回报老师父母,第二,我想在假期学习美术,准备考一个理想的艺术学校,这是我想对你们说的心里话。 My senior 1 life is soon ending and currently we are in a very stressful study atmosphere. I am determined to study hard in order not to fail your expectation for me. I hope you can communicate with me moreso that I can keep a good state and you can create conditions and give me timely help. I have two plans which are,first I am going to get excellent grades to repay my teachers and parents, and second i want to learn art during the summer holidaysto prepare for being admitted to a ideal art school. This is what I want to say to you in my heart.
第2个回答  2013-07-02
The life at Grade1 will end soon,we now in the atmosphere of study.I will try my best to study hard in order not to let you down.I hope that you can communicate with me more to help me keep myself in a good state.Also,create conditions,help me when l need.l have two plans.First,l want to reward my parents and teachers with excellent marks Second,l'd like.to learn art during the holiday because l dream to enter a good art school. This is my innermost thoughts and feelings.
第3个回答  2013-07-02
A life is coming to an end, we are in a tense atmosphere of learning, I will have a good study hard, live up to your expectations, and I hope you are all enough to communicate with me, make me keep a good state, create conditions to offer me timely help, I have two plan, first, I'd like to return the teacher parents with excellent performance, the second, I want to study art in holiday, ready to take an examination of an ideal school of art, this is I want to tell you the truth. Translated into English
第4个回答  2013-07-02
Freshman year in high school life is coming to an end, we are in a tense atmosphere of learning, I will have a good study hard, don't live up to the expectations of you, I hope you are all enough to communicate with me, make me keep a good state, create conditions to offer me timely help, I have two plan, first, I want to return the teacher with high honors from the parents, the second, I want to study art in holiday, ready to take an examination of an ideal school of art, this is I want to tell you the truth.
第5个回答  2013-07-02
A life is coming to an end, we are in a state of nervous learning atmosphere, I will work hard to learn, do not live up to your expectations, I hope all of you can communicate with me, make me keep a good state, create conditions, give me timely help, I intended to have two, first, I want to return to the good results of the teacher parents, second, I want to learn art during the holidays, preparing for an ideal school of art, this is I want to say to you.
相似回答