不负如来不负卿的前几句是什么?

如题所述

前几句如下:

曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,

世间安得两全法, 不负如来不负卿

出自六世达赖仓央嘉措的诗,后两句的意思: 如果动情了,就负了如来(佛法);如果不动情,就辜负了她(爱情)。

扩展资料:

一、达赖仓央嘉措的诗与情:

1、《不负如来不负卿:六世达赖仓央嘉措的诗与情》是第一本专门将仓央嘉措的诗歌解读与人生经历结合的诗传,以传奇的经历吸引人,以纯真的情感打动人,文笔优美,读起来有一种独特的美感。装帧精美,对高端读者有吸引力。

2、仓央嘉措不仅是藏传佛教中最受人爱戴的上师之一,也是目前炙手可热的文化人物之一,具有广泛的影响力。

3、《不负如来不负卿:六世达赖仓央嘉措的诗与情》的内容不但揭密了圣域之王传奇人生,而且解读了仓央嘉措诗歌之美,分析十分到位,能带给人一种特别的美感和阅读快感。

二、达赖仓央嘉措两处故居遗址现身西藏山南

第一处位于今错那县城的老居民区里,故居主体建筑是四柱八梁、186根椽子木的两层楼房,上层屋顶全部垮塌,底层房顶也多半坍塌。故居属石木结构,用料精致,梁、柱及椽子木选材讲究,木纹细密,质地坚硬。外围石墙砌技讲究,墙面平整,间或方木砌于墙体。目前这一故居已被列为西藏自治区级文物保护单位。

第二处故居位于错那县错那镇亚玛荣村的西北头,为两层楼建筑,基本上没有坍塌、破落。故居主体建筑面积比位于县城老居民区的故居大得多。

参考资料:

百度百科:仓央嘉措

百度百科:不负如来不负卿

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-08-19

不负如来不负卿前几句是:“曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。(也作自恐多情损梵行,入山又怕误倾城)世间安得双全法,不负如来不负卿。”

扩展资料:

诗文历史背景及赏析:

传说这是六世达赖喇嘛仓央嘉措的诗,他是天生的活佛,西藏著名的诗人,可他也是个情种。十五岁才从民间接到布达拉宫中,在此之前一直接受着可以婚嫁的习俗教育。

活佛的身份使他无法和情人在一起,他的多情也不容于世俗礼。这首诗的作者很矛盾。既想修行佛法又不能看破红尘。佛门戒色,他担心跟自己的情人在一起会有损自己的修行,想要一心向佛又舍不得抛弃情人,痴心妄想得到一种两全其美的办法,能够继续修行又能跟情人长相厮守。

比如最后一句直译的意思就是:世间哪里有让你两全其美的办法,既不辜负如来,又不辜负她。

参考资料:百度百科-不负如来不负卿 (仓央嘉措的诗句)

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-09-24

曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,

世间安得两全法, 不负如来不负卿。

含义:

曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。(也作自恐多情损梵行,入山又怕误倾城)世间安得双全法,不负如来不负卿。 如果动情了,就负了如来(佛法);如果不动情,就辜负了“她”(爱情)。

扩展资料:

仓央嘉措是天生的活佛,西藏著名的诗人,可他也是个情种。他十五岁才从民间接到布达拉宫中,在此之前一直接受着可以婚嫁的习俗教育。活佛的身份使他无法和情人在一起,他的多情也不容于世俗礼。

仓央嘉措(藏文:ཚངས་དབྱངས་རྒྱ་མཚོ།;Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho1683.03.01-1706.11.15),门巴族,六世达赖喇嘛,法名罗桑仁钦仓央嘉措,西藏历史上著名的诗人、政治人物。

康熙二十二年(1683年)仓央嘉措生于西藏南部门隅纳拉山下宇松地区乌坚林村的一户农奴家庭,父亲扎西丹增,母亲次旺拉姆。家中世代信奉宁玛派佛教。

康熙三十六年(1697年)被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童,同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年(1705年)被废,据传在康熙四十五年(1706年)的押解途中圆寂。

仓央嘉措是西藏最具代表的民歌诗人,写了很多细腻真挚的诗歌,其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。

参考资料:百度百科-不负如来不负卿

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2019-08-04

“不负如来不负卿”此句出自六世达赖仓央嘉措。其原文为藏文,此文为曾缄先生翻译成汉语。

前几句为:自惭多情污梵行, 入山又恐误倾城。 世间安得双全法, 不负如来不负卿。

译文:怕对你的情会影响我的修行,入山苦修又怕与你别离,这世上有没有双全之法,让我能够修行但也不辜负你的深情。

拓展资料

六世达赖仓央嘉措为第六世达赖喇嘛,门巴族人,西藏历史上著名的人物。是一位才华出众、富有文采的民歌诗人,写了很多细腻真挚的情歌。最为经典的是《仓央嘉措情诗》,词句优美,朴实生动,汇集了仓央嘉措60多首情诗,如今已被译成20多种文字,几乎传遍了全世界,他的诗歌已经超越民族、时空、国界,成为宝贵的文化遗产。

本回答被网友采纳
第4个回答  推荐于2017-06-29
自惭多情污梵行,
入山又恐误倾城。
世间安得双全法,
不负如来不负卿?本回答被网友采纳
相似回答