第1个回答 2020-05-27
暴跳如雷、大发雷霆、火冒三丈、怒发冲冠、怒不可遏
一、暴跳如雷
白话释义:跳着脚喊叫,像打雷一样,形容大怒的样子。
朝代:清
作者:吴敬梓
出处:《儒林外史》第六回:“严贡生越发恼得暴跳如雷。”
翻译:严贡生越想越生气的跳着脚喊叫,像打雷一样
二、大发雷霆
白话释义:比喻大发脾气,高声斥责别人
朝代:明
作者:凌濛初
出处:·《初刻拍案惊奇》第十五卷:“陈秀才大发雷霆。”
三、火冒三丈
白话释义:形容怒气特别大。
朝代:1916年
作者:陶菊隐
引证:《筹安会六君子传》:“章太炎以自己惨淡经营《民报》多年,一旦复刑,竟被摈斥,不由得火冒三丈。”
四、怒发冲冠
白话释义:愤怒得头发直竖,把帽子都顶起来了。形容愤怒到了极点。
朝代:春秋
作者:司马迁
出处:《史记·廉颇蔺相如列传》:“相如因持璧却立;倚柱;怒发上冲冠。”
翻译:蔺相如于是捧着璧退了几步站住,背靠着柱子,怒发竖立,像要把帽子顶起来。
五、怒不可遏
白话释义:愤怒得不能抑制,形容愤怒到了极点。
朝代:清
作者:·李宝嘉
出处:《官场现形记》第二十七回:“却说贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖;被王师爷回来从门缝里瞧见了;顿时气愤填膺;怒不可遏。”
第2个回答 2019-08-20
雷霆之怒、怒不可遏、怒气冲冲、万目睚眦、拂袖而去。
1、雷霆之怒
【解释】:雷霆:霹雳。象霹雳一样的盛怒。形容愤怒到了极点。
【出自】:西晋·陈寿《三国志·吴志·陆逊传》:“今不忍小忿,而发雷霆之怒,违垂堂之戒,轻万乘之重,此臣之所惑也。”
【译文】:现在不能容忍小忿,而发雷霆的愤怒,违背垂堂的警告,轻万乘之尊,这就是我所理解的。
2、怒不可遏
【解释】:遏:止。愤怒地难以抑制。形容十分愤怒。
【出自】:清·李宝嘉《官场现形记》第二十七回:“贾大少爷正在自己动手掀王师爷的铺盖,被王师爷回来从门缝里瞧见了,顿时气愤填膺,怒不可遏。”
【译文】:贾大少爷正在自己动手掀翻王老爷的铺盖,被王老爷回来从洞口缝里瞧见了,顿时气愤慨填膺,愤怒地难以抑制。
3、怒气冲冲
【解释】:盛怒的样子。
【出自】:清·魏秀仁《花月痕》第十二回:“钱同秀一手将烟灯砸在地下,说道:‘好好,你们做了一路!’就怒气冲冲的出来上车。”
【译文】:钱同秀一手将烟灯砸在地下,解释道:好好,你们做了一路!被怒气冲冲地出来上车。
4、万目睚眦
【解释】:睚:眼角;眦:眼框;睚眦:瞪眼睛。众人瞪目表示愤怒。
【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第五回:“百口嘲谤,万目睚眦。”
【译文】:百般嘲笑诽谤,众人瞪目表示愤怒。
5、拂袖而去
【解释】:拂袖:甩袖子,表示生气。形容生了气,一甩袖子就走了。
【出自】:南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》:“王子敬数岁时,尝看诸门生樗蒲,见有胜负,因曰:‘南风不竞。’……子敬瞋目曰:‘远惭荀奉倩,近愧刘真长。’遂拂袖而去。”
【译文】:王子敬几岁的时候,他在看一些门客赌博,见有胜负,因此说:南风不竞。……子敬瞪眼说:远愧对荀奉倩,最近我愧对刘真长。就甩袖而去。
第3个回答 推荐于2017-11-27
怒发冲冠 抓耳搔腮 咬牙切齿 怒眼相对 勃然大怒 发怒冲冠 恼羞成怒 怒不可遏 大发雷霆、火冒三丈 七窍生烟、义愤填膺、天怒人怨、气势汹汹、望采纳!本回答被提问者采纳
第4个回答 2018-10-09
优质解答
瞋目切齿 嗔目切齿 怒发冲冠 裂眦嚼齿 嚼齿穿龈 大发雷霆 气急败坏 勃然大怒 冲冠发怒 冲冠怒发 金刚怒目 横眉怒目 怒从心头起,恶向胆边生 怒不可遏 怒火冲天 怒火中烧 怒目而视 怒目横眉 怒目切齿 怒猊渴骥 怒气冲冲 怒气冲天 怒气填胸 恼羞变怒 恼羞成怒 怒形于色