日语中 一语 一言 用法区别

如题所述

第1个回答  推荐于2017-09-18
一言 是表示“一句话,三言两语”。(一つの言叶。いちごん。わずかの言叶。また、ちょっと言うこと。)
  一言も言わない。/一言不发。
  一言で言えば。/一言以蔽之。
  最後に一言。/最后讲几句话。
  英语は一言も话せない。/英语一句也不能讲。
  ちょっと一言言っておきたい。/想说上几句。
  彼はそのことに関しては一言ももらさなかった。/关于那件事他守口如瓶。
  あいつはいつも一言多い。/他总是多话。

(1)一个单词,一个字。(一つの语。)
(2)几句话,只言片语。(短い言叶。一言半句。 )
  一语も発しない。/一句话也不说。追答

而 一语 除了“一句话,只字片语”的意思之外,还有“一个词语”的意思。 所以,一语 的意思覆盖了 一言。 在用法上,由于都是名字,用起来是一样的

名词

本回答被提问者采纳
相似回答