汉语中“为了……”“为……”的区别是什么?

Question

如题所述

Answer 1

区别：对象不一，“为”可引导行为动作涉及的对象，“为了”没有这种用法。

为，最早见于图形文字，其本义实为役象以助劳，引申为做、干，又引申指种植、建造、制作、充当、掌管、当作等，又虚化为介词，表示动作行为所向，可译为向、对、朝。引出动作行为的主动者，表被动，相当于被、比。

“为”相关介绍：

一、释义

1、帮助；卫护：为吕氏者右袒，为刘氏者左袒。

2、表示行为的对象；替：为你庆幸。为人民服务。为这本书写一篇序。

3、表示原因、目的：大家都为这件事高兴。为建设伟大祖国而奋斗。

4、对；向：不足为外人道。

二、说文解字

文言版《说文解字》：为，母猴也。其为禽好爪。爪，母猴象也。下腹为母猴形。

白话版《说文解字》：为，弥猴。作为走兽的弥猴喜欢用它的爪子。爪，就是弥猴的形象特征所在。“为”的篆文字形下部像弥猴的形状。

三、造字本义

动词，强制驯服大象，使原本自然、自由、自在的大象，变成不得不听命于主人的劳动力。