• 所有问题

    • 韩剧听见你的声音第一集里面，秀河说的那句“我会守护你的”，原版的韩文怎么写？没听得清...

    不是有道翻译里的，是电视剧里的原话

    举报该问题
    推荐答案   2013-06-20

    小修夏安慰小女主时说的是내가 지켜줄게

    长大后写日记时说的是  내가 지켜주겝 습니다    多了个敬语思密达

    这是日记的截图     圈出来的就是내가 지켜주겝 습니다 

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-06-22
    我没看过，我翻译的
    난 너를 지켜 줄거야.
    相似回答
    ...听见你的声音中, 说过的一句话,我会守护你。 韩文写法和罗马拼音怎么...答：nai ga ji kiao ju gai
    韩语我会守护你怎么说啊答：nai ga nuo ler ji kiao zuer gai 奶 嘎 诺 了儿 几 kiao 组儿 该 er是儿化音
    经典的日韩歌曲答：Rie fu的歌带着一点欧洲音乐的风格,第一次听到她歌是在《死神》上听到的Life is like a boat,一下就被那独特的声线吸引了。她的很多歌我都有收藏。RIKKI - 素敌だね [《最终幻想10》的主题曲]我个人认为这首歌是Final Fantasy中最好听的,尤其是加上mv后。结合游戏,就是太完美了。Rsp - 感谢[死神ed]Rs...
    求好听的日文或韩文歌,请将歌词写下来,并翻译一下,呵呵,还有要中文译...答：对我来说就只有你I'm still loving you youOh my baby Only you you Baby baby모른 척 하지 마 이런 내 사랑을别装作不知道 如此这般的我的爱넌 모두 알잖아你不是都清楚吗Bye Bye Bye Bye Bye그 말은 Lie Lie Lie Lie Lie那话是Lie Lie Lie Lie Lie내 ...
    大家正在搜
    电视剧河山第二部第一集河中巨怪第一集中文版河山第一集河山电视剧1到50集全集城市猎人韩剧电视剧河山一共多少集电视连续剧河山22集浪漫满屋韩剧韩剧推荐
    相关问题
    韩剧听见你的声音中,女主的妈妈临死说的那段话
    李钟硕，在 听见你的声音中， 说过的一句话，我会守护你。 韩...
    我等会再睡一会儿。晚上。我给你打语音。好久没听见你的声音了，...
    您好，我在看韩剧听见你的声音时，里面的我会守护你的韩语是内嘎...
    “河流”韩文怎么写？
    韩剧 听见你的声音
    求韩剧(听见你的声音)所有的音乐，谢谢？
    韩剧《听见你的声音》中，修夏日记里的韩文和翻译 要所有的哦