我错过了你英文怎么说也是I miss you 吗?

我错过了你英文怎么说也是I miss you 吗?

举报该问题

推荐答案 2008-06-06

正解应该是I have missed you！
因为miss作为思念的时候是一个延续性的东西，你可以一直想一个人，但作为错过的时候，是一个瞬间动词，不能延续，所以要用完成时，回答完毕！
回答者：liyucong1237 - 魔法师五级 6-6 22:35

支持！

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/3DZR6YDV.html

第1个回答 2008-06-06

正解应该是I have missed you！
因为miss作为思念的时候是一个延续性的东西，你可以一直想一个人，但作为错过的时候，是一个瞬间动词，不能延续，所以要用完成时，回答完毕！

第2个回答 2008-06-06

I missed you.
错过了，已经发生了，所以用过去时本回答被提问者采纳

第3个回答 2008-06-06

I miss you 可以
但如果怕和“我想你”混了
建议可以用“I lost you” 接近“我失去了你”

第4个回答 2008-06-06

I have missed you

i miss you 大多数人会理解成‘我想你’了

相似回答

i miss you和i missed you有什么区别?答：1、意思不同 miss虽然有想念、错过的意思，但是I miss you，一般意思为我想你；I missed you ，一般意思为我错过了你。如 Baby, I miss you so much. Can I see you tomorrow? 亲爱的，我好想你。明天你能来陪我吗？I'm sorry，I missed you. 对不起，我错过了你。2、动词形式不同 I ...

我错过了你 英文怎么说 也是I miss you 吗?视频时间 22:35

i miss you什么意思?答：I missed you我错过了你 例句：I miss you, but, I missed you.我想你，但是，我已经错过了你 The original time never wait for me, is I missed you!原定的时间永远等待我，是我错过了你！

I miss you 和 I missed you 有什么区别答：1.I miss you意思：思念;我想念你 2.I missed you意思：我错过你，错过。二、用法不同 1.I miss you用法：miss既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，可接名词、代词、动名词作宾语。2.I missed you用法：miss还可表示渴望做到而未做到或无法做到，这时常接动名词作宾语。

大家正在搜

I miss you 我错过你了 I am so miss you I miss you 中文 i miss you too I will miss you I miss you baby I miss you倒过来当老外说I miss you I miss me too

我错过你,我的最爱用英语怎么翻译?

I miss you能不能翻译成我错过了你。。？

I MISS YOU .究竟是“我想你了”还是“我错过你了”...

女生对我说I miss you ,I don't miss ...

（我错过了你，但我很想你）英语怎么说

I miss you but i miss you

I miss you,是我想念你；那么，I missed y...

I miss you 是我错过你，还是我想念你？