飞度更值得入手。
1、外观对比
外观方面，飞度有着浓烈的本田家族风格，前脸设计层次感十足，家族式的进气格栅直接与两侧大灯组相连，格栅内部还融入蜂窝状的中网设计，此外潮跑版与潮跑+版还在前唇采用红黑饰条，进一步提升其外观上的运动感。
至于飞度的侧面有着显著上扬的腰线设计，尾部为其辨识度很高的纵置大灯，中央为镀铬饰条提升尾部的精致效果。飞度不仅本身外观设计足够个性化，还有着出色的改装潜力，因此不少年轻消费者将飞度改装成自己喜爱的风格，打造独属于自己的飞度。
而同为日系两厢车的丰田致炫，在设计风格上与飞度差异化相当明显，虽然前脸设计也比较个性，不过并没有飞度的激进风格，前脸中网的辨识度很高，侧面线条也比较活泼，不过入市以来车型的外观变化不多，难免令人感到缺少新鲜感。
2、尺寸方面对比
车身尺寸方面，飞度的长宽高分别为4096/1695/1525mm，轴距达到2530mm。而致炫的对应尺寸分别为4160/1700/1495mm，轴距为2550mm，可以看出致炫的车身尺寸数据更占优势。
不过飞度的卖点之一就是小车身大空间，一方面在于本田坚持的MM空间理念，对于空间规划更加实用合理，其次飞度还配备了魔术座椅，可以进一步拓展其空间的灵活性，可以满足工作与生活的双重用车需求，所以飞度的空间优势绝对不能小瞧。
3、内饰方面对比
内饰方面，飞度注重营造一定的运动感，其配备三幅式方向盘以及炮筒式仪表盘，如果选择潮跑+版还加装了真皮方向盘、换挡拨片、真皮换挡杆以及电动天窗，令内饰氛围更加高级，并且全系标配全系标配VSA车身稳定系统、胎压监测、坡道辅助等安全配置。
至于致炫的内饰风格相对比较家用，不过有着出色的实用性，而我们对比的版本中，致炫的配置相对丰富一些，配备了倒车影像、定速巡航等配置，还有8英寸中控屏，看起来配置比较主流实用。
当然它与飞度的区别在于，飞度从入门版开始就配备了丰富的安全配置，所以配置诚意比较到位，预算有限的朋友也可以享受得到，而致炫的顶配版本配置很有吸引力，当然价位也同样到位。
4、油耗方面对比
说到动力方面，必然就是飞度的优势，其搭载1.5L自然吸气发动机，最大输出功率96kW，峰值扭矩155N•m，传动系统匹配5速手动及CVT无级变速箱。
虽然致炫同样搭载1.5L自然吸气发动机，最大功率为81kW，而最大扭矩是138N•m，参数并不算很高，偏向省油调校，同样匹配5速手动及CVT无级变速箱，百公里油耗低至5.2L。
而飞度的油耗低至5.3L，与致炫的油耗表现没有太大的差别，但是飞度的强动力和操控表现，则是致炫所无法提供的，所以在动力方面，自然还是飞度完胜。
日常出行通勤中，年轻消费者更青睐实用性，因此在飞度的出色动力和燃油经济性之下，将更大程度上节省用车成本，使得出行更高效，使用更经济。
各有优势，看自身需求选择。
两款车中，飞度胜在外在条件，而致炫则在内在方面有优势。如果是女生，只在城市之间开车，那就选择飞度。如果是男士，喜欢长途自驾游，那就选择致炫。
飞度优势
飞度的优势首先就是造型，本田历代的飞度，造型都是同级别的翘楚。无论是外观还是内饰设计，都比丰田同级别车型漂亮的多。相比之下，致炫的外观只能说正常，内饰就有些丑了。在眼缘方面看飞度胜过致炫。
另外，飞度1.5的发动机动力性能也比丰田致炫的1.3L发动机更好一些，在提速和操控感觉上，都比丰田致炫强不少，因此即使不懂车的人经过试驾后，也会选择飞度。
致炫的优势
但丰田车也并非浪得虚名，如果加上三厢致炫的销量，丰田这款车的实际销量也不小。另外，虽然飞度引以为豪的内部空间，在致炫看来也是小儿科。A0级小车中，最大空间其实是致炫保持的。
造型对比
新款的飞度还增加了潮跑版车型，较普通版增加了车身运动包围套件，并采用了熏黑轮圈，排气也采用了外露式设计，更加富有个性，不开玩笑的说买回家都不用改装了。
改款后的致炫在外观上也有着不错的美观度，尤其是车侧悬浮车顶的设计，时尚感不错。
槽点在于“X”样式前脸设计、黑色钢琴烤漆材质装饰，让人印象非常深刻同时，也会让人觉得过于激进了。
事实上向驾驶员倾斜的中控设计比致炫的对称式造型更有新意，这点对于追求个性的消费者而言很是适用。
另外装饰件的运用也很到位，比如银色饰条的装饰，不多也不少，让人看上去就很舒服。
致炫内饰则基本延续了家族的传统，对称式设计的中控台为车内营造出了既简洁又规整的感觉。
总的来说致炫的设计属于中规中矩那种类型，没有大的毛病，但也没有太多的亮点。
以上内容参考：凤凰网-顶配才10万，省油还耐操，本田飞度VS丰田致炫怎么选
以上内容参考：凤凰网-7万之选：丰田致炫与本田飞度哪个更值？
本回答被网友采纳1、安全性：致炫X>飞度（致炫X除基本配置外追答
全系标配VSC,HAC,TRC系统，胎压监测、倒车影像，而飞度仅有基础的安全配置）
2、油耗：致炫X>飞度（致炫X官方综合油耗是5.2L/100km，而飞度则已经到5.3-5.7 L/100km这个区间）
3、空间：致炫X>飞度（致炫X空间更加充足，4/6折叠座椅更显灵活）
4、动力：致炫X飞度（致炫X已经是国六版本，而飞度还没有符合国六排放标准的产品）
如果想要稳定实惠省心的话，建议选择致炫X；如果对动力有追求，那就选飞度吧。"