你们的花园真是又大又漂亮!英语翻译感叹句 ＿ ＿ ＿ ＿ ＿garden it is.

Question

如题所述

Answer 1

如果一定要体现“你们的花园”则 How large and beautiful your garden it is.
符合结构：How +形容词+ a +单数可数名词+主语+谓语!
例句：How interesting a story it is! 这是个多有趣的故事啊!
注意：这类结构中的名词必须是单数可数名词，不能是复数名词，也不能是不可数名词，且名词前的不定冠词不能省略。
如果没有翻译要求，这样更顺口更准确：What a large and beautiful garden it is.

Answer 2

翻译如下：
花园真是又大又漂亮!
What a large and beautiful garden it is！本回答被网友采纳

Answer 3

what a big and beautiful....本回答被提问者采纳

Answer 4

　　院,闻讯赶来的家属痛苦流涕,拼命地捶打着哑口无言的司机,时间一分一秒的流
　　逝着,小男孩在手术室中呆了六个多小时,过了不久,医生出来了,摇了摇头,很遗憾地说：“对不起,
　　我们已经尽力了,现在他的四肢残废,如果想要治疗,就要去松江,但希望很小,希望你们做好心理准备
　　.”小男孩的妈妈听了,差点晕了过去.小男孩的家属决定还是搏一搏,可是昂贵的手术费又是他们的一
　　块心病,大家的希望破灭了,伤心