埋汰人指用尖刻的话挖苦人、中伤人的意思，故意降低应有的评价。“埋汰”[mái tài]是北方话，一般是在东北三省用的最多，可以有以下三种解释：
一：是指物品：弄脏了。就会说：“都埋汰了，不能吃了”。
二：指非常疲劳的状态，比如：“年纪大了，走路赶个集，回家就埋汰了”。
三：是指情感方面：讽刺的意思。
（1）【形】脏；不干净：这床被子太～了。
a. 不整洁、龌龊、肮脏。
b. 非常疲劳，累得动弹不得。
（2）【动】用尖刻的话挖苦人：别拿话～人。
a. 寒碜人的意思；
b. 丑化人的意思；
c. 中伤人的意思；
d. 侮辱人的意思；
e. 贬低的意思，故意降低应有的评价。
（3）形容人说话污秽：你说话真～，张嘴就骂。
扩展资料：
东北地区的方言包括东北百姓广泛使用的东北官话，大连、丹东、营口等地区使用的胶辽官话，承德、赤峰、朝阳等地区使用的北京官话，另在黑龙江北部存在冀鲁官话方言岛。
东北方言生动形象，由静态的语言，转化为动态的语言，将抽象的语言，转化为形象生动的语言。它的生动性来自于劳动，将许多非动性的词语都取动性表达。
典型东北方言解读：
"扒瞎"，指人们编排没有根据的谎言。“扒瞎”来自于农村秋收劳动扒苞米，扒出来没长粒儿的空棒子，称“瞎苞米”。用“扒瞎”来指责并替代扯谎，不仅生动准确，而且带有很浓的感情色彩。
"掰扯"也是得益于扒苞米的劳动，苞米叶子需要一层一层地剥去，到最后方见分晓，用来形容刨根问底、辨别真伪，也是非常形象的；
"八竿子拨弄不着”，用来形容关系相当疏远，来自农村的打鸟活动。常在一片空地上撒下少许粮食，装上转动的竹竿拨弄来打鸟。八竿子都打不住一个鸟，可谓过于疏远了。
喝酒，不说喝，说“掫”“整”“扪”“倒”“抿”等。“感情深，一口扪；感情浅，舔一舔”。
“忒别马路牙子上卡秃露皮了”,指腿摔在马路边上磕破皮了。
东北方言举例：
1、老么卡哧眼儿 例：瞧你长的那样，老么卡哧眼儿，那个能看上你，形容又老又丑的人。
2、皮儿片儿：乱七八糟的 例：老王家那小子把家里造的皮儿片儿的，同皮皮片片。
3、魂儿画儿 =魂画：指出去玩儿回来的孩子脸上和身上很脏 例句：你这脸上抹啥了，造的魂儿画儿的。
4、破马张飞例：你这是嘎哈啊，破马张飞的，能不能消停点儿。
5、舞马张枪例：同上。
6、毛愣三光例：你能不能稳当点儿啊，别成天毛愣三光的让人不放心。
7、七吃咯嚓 例：麻利，干净利落。
8、得儿喝的 例：你别成天得儿喝的行不，正经点儿吧。
9、甩（水）裆尿裤/不立正：指不整洁 例：你看看你儿子，整天甩裆尿裤地，你媳妇也不好好整整。
10、披哩扑笼：指声音，也形容做事的样子。【例】当有人经过的时候，河边那些小青蛙全都披哩扑笼地跳进了水里。
11、递溜蒜卦 意思是说不整洁整齐，乱七八糟的意思！
12、暴土扬场 例：前两天大风刮的我家前面暴土扬长的，都出不了门儿了。或者说 灰土暴尘。
13、杨了二正 例：你也别成天杨了二正的摇哪儿烂走了，赶紧找点正经事干。
14、博儿搂瓦块 例：那家伙脸长的，博儿搂瓦块的 ，棵碜死了。
15、老天扒地例：我现在都老天扒地了，还结啥婚啊，一个人过吧。
参考来源：
1、是指物品脏了、不整洁、肮脏。
例句：家里真埋汰啊！也不打扫打扫。
2、是指情感方面：讽刺的意思。形容人说话污秽。
例句：你说话真埋汰，张嘴就骂。
3、指非常疲劳的状态。
例句：加班工作一天了，可埋汰了。
4、指用尖刻的话挖苦人。寒碜、丑化、侮辱、贬低人的意思；
例句：你别总拿话埋汰人。
东北方言其简洁、生动、形象、高昂，东北方言是北方方言中的一种 。 富于节奏感，与东北人豪放、直率、幽默的性格相吻合。由历史的熔铸和自然的陶冶而形成的独特的多元性文化现象。东北方言具有多元性，研究东北方言的形成，有助于了解东北方言中蕴含着的中华民族文化特色。
扩展资料：
东北方言举例
1、虚头八脑
解释：做表面功夫。
例句：你别跟我虚头八脑的了，要借钱就直说。
2、不赖
解释：不错，不坏。
举例：老胡头说起来人也不赖，大伙都爱和他逗个笑话。
3、急了拐弯
解释：指地方难找路难走。
举例：那道也成难走了，急了拐弯的。
本回答被网友采纳埋汰人是“羞辱”“嘲讽”“取笑”的意思。
“埋汰”是北方话，一般是在东北三省用的最多，一是表示讽刺、挖苦，二是表示不干净的东西。埋汰人的埋汰，后面接的是谓语，说明它不是形容词，所以这里的埋汰是动词，我们可以翻译成“羞辱”“嘲讽”“取笑”的意思。
此词为东北方言，不只是东北，华北的秦皇岛、唐山、北京市平谷区等也在用。
扩展资料：
东北方言举例：
1、老么卡哧眼儿 例：瞧你长的那样，老么卡哧眼儿，那个能看上你，形容又老又丑的人。
2、皮儿片儿：乱七八糟的 例：老王家那小子把家里造的皮儿片儿的，同皮皮片片。
3、魂儿画儿 =魂画：指出去玩儿回来的孩子脸上和身上很脏 例句：你这脸上抹啥了，造的魂儿画儿的。
4、破马张飞例：你这是嘎哈啊，破马张飞的，能不能消停点儿。
5、舞马张枪例：同上。
6、毛愣三光例：你能不能稳当点儿啊，别成天毛愣三光的让人不放心。
7、七吃咯嚓 例：麻利，干净利落。
8、得儿喝的 例：你别成天得儿喝的行不，正经点儿吧。
9、甩（水）裆尿裤/不立正：指不整洁 例：你看看你儿子，整天甩裆尿裤地，你媳妇也不好好整整。
10、披哩扑笼：指声音，也形容做事的样子。【例】当有人经过的时候，河边那些小青蛙全都披哩扑笼地跳进了水里。
11、递溜蒜卦 意思是说不整洁整齐，乱七八糟的意思！
12、暴土扬场 例：前两天大风刮的我家前面暴土扬长的，都出不了门儿了。或者说 灰土暴尘。
13、杨了二正 例：你也别成天杨了二正的摇哪儿烂走了，赶紧找点正经事干。
14、博儿搂瓦块 例：那家伙脸长的，博儿搂瓦块的 ，棵碜死了。
15、老天扒地例：我现在都老天扒地了，还结啥婚啊，一个人过吧。
参考资料来源：百度百科-埋汰
参考资料来源：百度百科-东北方言
本回答被网友采纳埋汰指的是不干净，很脏，邋遢，当看到有脏东西的时候就会用埋汰形容，还有就是在贬低别人的时候用到，比如“你说话咋那么埋汰呢？”就是指肮脏，龌龊的意思！