来源1
“坑爹”这个词是由名叫cucn201的一支配音团队负责中文配音的《搞笑漫画日和》这是一部日本短片动漫，cucn201让“坑爹”这个词广为流传，还创造了例如“我嘞个擦”“不给力呀”等。
来源2
坑爹原是山西省长治市的方言。“坑爹”多见于某些投稿下的评论，用于善意地讽刺、嘲笑或吐槽其常年[挖坑]不填或填得极其缓慢的行为。在《K-ON》第二季第16话中出现了贴纸，所以弹幕中也出现“坑爹”、“别再跟爹提贴纸了”等。
来源3
网络流行语，在游戏中常使用，如dota，真三等竞技类对战游戏，尤指对战时候的队友的疏忽配合失误，致使自己死亡，或卖队友的情况。现多用于被忽悠的情况。
来源4
所谓的“国产四大名爹”被儿女坑的灰头土脸。
个人认为：方言引出的更可信。像：“给力”之类的源自东北方言。。。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考