我想问一下,“我绝不轻言放弃”用日语怎么说?

本人日语小白,希望有音译

我绝不轻言放弃
决して简単に谛めないんだ!
(けっしてかんたんにあきらめないんだ!)
中文谐音:尅 西 忒 堪 叹 你 啊 给 拉 妹 耐 打
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-25
我从来没有放弃的
决定して简单単に迪めないんだ!
(科っしてかんたんにあき岭めないんだ!)
中文谐音:克西忒叹了口气,你打拉妹妹阻力
第2个回答  2013-02-24
私は绝対に谛めないと言います。
第3个回答  2013-02-24
私 绝対あきらめない
第4个回答  2013-02-24
私は、决して简単にそれを谛めることにしないのです。