问一道日语题。谢谢

事务所ではアルバイトを2名（）している。　1　案内　　　　　　2　応募　　　　　　3　募集　　　　　　4　捜索

答案是3，为什么不是2呢？我觉得2和3差不多啊。有什么区别呢？
谢谢

推荐答案 2013-02-24

1，募集【ぼしゅう】
【名】【他动•三类】
募集；征募；招募（広く呼びかけて必要な人や物を集めること）。
人员募集／招人。

2，応募【おうぼ】
【名】【自动•三类】应募，报名参加（募集に応じること）。
志愿兵に応募する／应募参加志愿兵。

事务所ではアルバイトを2名（募集）している。
翻译：事务所正在招聘临时工。

応募：是你去报名参加的。
募集：招聘

谢谢

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/3GRGYKZDD.html

其他回答

第1个回答 2013-02-24

【応募】是你自己去应聘的意思
【募集】是招人的意思
在这题里，说的是，事务所正在招两位打工的人。所以应该使用【募集】

第2个回答 2013-02-24

2.是应聘的意思。3是招聘的意思。你求职的话可以用2.

相似回答

一道日语题,谢谢答：1，には：には是に的强调形式，在这里表示特别需要对佐佐木...2，ておく:这里表示个人意志而去做提前准备...然后这句话的意思是“我需要提前通知佐佐木。”我去做通知这个动作，所以选D。

求问一道日语题,谢谢。答：嫌がって的原型是“嫌がる” 后面两个确实没太大区别，只有略微的语气区别，或者使用人个人习惯额问题。。。我个人就比较习惯用んです。・・・がる除了这两种，暂时没有想到别的。。。讨厌和喜欢之外。。

一道日语题。谢谢答：这道题的问题是不是“我不觉得你跟我说过让我（快点干）这样的话”是吗？---你理解的没啥大问题，大概就是这意思。（）是稍有偏差的地方。再看答案。1.すみません。失言でした。对不住，说错话了。2.そうですか。今度は覚えてくださいよ。是吗？那下次请你记着点。3.ええ。私も...

请教日语高手一道语法题,谢谢!答：给您看实物吧。お目にかかる→ 意味：会う的自谦语。见面。例：ぜひ一度、贵社の社长にお目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか。我想见社长一面，请问（时间上）方便吗？拝见する→ 意味：见る的自谦语。看。例：お手纸を拝见しました。　来信拜读了。

大家正在搜

日语题库在线搜题小猿搜题可以搜日语题目吗谢谢的日语谢谢日语怎么读日语谢谢怎么说用中文谢谢用日语怎么说谐音日语说谢谢怎么说日语谢谢你谢谢你用日语怎么说