别站在你的角度看我 你看不懂 用英文怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

Don't stand on your point of view I you cannot read 望采纳

Answer 2

Try stepping in my shoes. You won't understand.

白人常用的字句，往往用于解释别人是不懂自己的情境。

希望有用。追问

shoes.？

追答

stepping in my shoes. Stepping in other people's shoes.

站入我的鞋（观点）。站入别人的观点。往往是 ‘理解别人的困境’ 的意思。

希望不会太过复杂。:P

Answer 3

Don't treat me from your point of view! You can't understand me!

Answer 4

judging me in your position will lead you never get though to me.
个人翻译，感觉还不错

Answer 5

Don't stand on your point of view I you cannot read