关于东北话,两个问题把住宿为什么叫住许,全东北是不是说的方言大体相同,只有沈阳不太一样

如题所述

1、住宿叫住许,是因为宿在东北话里读作许,比如除了住许外,宿舍也念作许社。当然,不是所有情况都念许,比如借宿,就念作借朽的多一些。
2、作为一个学语言的东北人,我认为东北方言的分布和您的描述不一样,总的来说,沈阳周围(辽宁北部地区)说的是最纯正的“小品东北话”,即赵本山、潘长江等人的方言,从那往北,越来越趋近普通话,到哈尔滨等地,和普通话的区别已经比沈阳小多了;而沈阳往南,辽阳、鞍山等地的方言应该说是比沈阳话更偏离普通话,但和吉林、黑龙江的话已经有了明显的距离,所以我把这些地方的话算作一个过渡地带,因为再向南边就分为两个方向了:一个是向西,锦州一带,尾音上挑,有点类似河北北部方言,另一个向东,大连一带,和烟台话较为接近。
总的来说,从辽宁的中北部到黑龙江的最北端(包括内蒙古东部),说的差不多是同一种方言,而辽宁南部则逐渐分为另外两种。
当然,东北话是一种自然形成的通用语,各地区别是很小的,比起福建、广东或浙江的一些相距不过百里的县镇的明显差异,全东北完全可以算作同一种方言。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-11
这个是中古汉语的遗存 在南方方言中很常见 比如 赣语中树的发音 许 而你地住宿的宿发翘舌就是树 中古音就是 许
第2个回答  2013-03-03
"住宿"为什么这样读没人知道,方言是各地方说话的习惯经过长年累月的累积而构成的,只要不是同一个城市,甚至村,方言就不同。
第3个回答  2013-03-04
只是读音不同而已。
相似回答