不一定！
应当激活才能显示真实的激活日期、保修期限。
因为官方翻新机，可以是从来没有激活过，但激活后显示的是前一部手机的激活时间和保修期限，结果你新买就没有保修一年的条件，并且实际也还是翻新，只是比较可靠的官方翻新。（根据保修条款机子坏了，售后换出另一部机子）（更正楼上：保修期从购买日计算一年）
回答完毕，希望明白并采纳满意答案。
如果官翻机经过商家的手有没有可能商家再翻新一次（更换机内某些零件，以赚取更大暴利），依然以官翻机价格出售？又或者商家进了这部手机，然后为手机买了一份保险，再把手机卖给别人，他向苹果挂失，苹果会赔给他一部新的手机，这样他就赚了一台，但是原有的手机将会在苹果备份为黑机，将取消序列号？？有劳您辛苦回答了，尽量的详细点。谢谢！
追答基本上不太可能动手去换内部硬件的……弄不好，新机子给自己弄成了垃圾，赔死。
国外可能……国内不接受手机丢失保险。