Can 和may的具体区别是什么？

Question

求解，不管是语气委婉多少在没有上下文的情况下怎么看都差不多，着急

Answer 1

一、情态动词 can 的用法
　　1.表示能力,意为“能、会”.如：
　　—— Can you swim?你会游泳吗?
　　—— Yes,I can.是的,我会.
　　—— Can you play the guitar?你会弹吉它吗?
　　—— No,I can’t.不,
　　2.表示请求或允许,多用于口语中,意为“可以、能”等.如：
　　Can I help you?我可以帮忙吗?
　　You can go home now.现在你可以回家了.
　　3.用于否定句、疑问句中,表示猜测、怀疑或不肯定.如：
　　—— Where can it be?它可能会在哪儿?
　　—— It may be in your pencil-box.也许在你的文具盒里.
二、情态动词 may 的用法
　　1.表示“许可、准许、请求许可”,此时与 can 同义,可以互换使用.如：
　　You may / can go to the cinema this evening.你今晚可以去看电影.
　　注意：许可对方时,其答语可以用 Yes,you may.但由于用 may 作肯定回答,语气显得生硬、严肃,因而一般常用 Yes,please./ Certainly./ Of course.等.这些肯定答语显得热情、客气.如：
　　—— May I use your ruler?我可以用一下你的尺子吗?
　　—— Certainly.Here you are.当然可以.给你.
　　拒绝对方时,其答语可以用 No,you mustn’t./ No,you can’t.或 Sorry,you can’t./ No,please don’t.等说法.如：
　　—— May I watch TV now?现在我可以看电视吗?
　　—— No,you mustn’t.不,不可以.
　　2.表示可能性,意思为“可能、也许”,常用在肯定句中.如：
　　He may know you.他可能认识你.
　　The may go to the Great Wall next week.他们可能下周去长城.
　　注意：在否定句中一般不用 may not ,常用 can’t 表示“不可能”.例如：
　　He can’t be at home tonight.今晚他不可能在家.
　　3.用于特殊疑问句中,表示不确定,常可译为“会”.如：
　　Who may call me at night?谁会在晚上给我打电话呢?
　　4.表示希望、祈求、祝愿,常可译为“祝愿”.如：
　　May you have a good time.祝你过得愉快.
　　May you be happy!

Answer 2

在没有语境的情况下的确多靠蒙……总之can比may直接点，不行就看请求人和请求对象的地位关系，一个level的can就好，明显low一个level的用may

Answer 3

你知道can和may的区别吗

Answer 4

can和may都是情态动词，后面必须跟动词原形，形成谓语动词，区别如下：
can为动词原形，过去式为could，基本含义是表示体力或智力方面的能力。也可表示允许做某事，较口语化，最常用，也可以表示理论上的可能性。如：
Can you speak English?
Can I talk to you for a minute, Tom?
Alaska can be very cold.
may的过去式为might，基本含义是允许做某事，用于正式文体，多含尊敬之意，也可以表示现实上的可能性，如：
He may be right.
May I leave the table?
No, you may not.
May I have my pocket of electricity?
Well, and who may you be?
Bill asked who she might be.本回答被网友采纳

Answer 5

may表示“许可，准许”时与can同义，两者可以互换，但是may的语气比can委婉,客气。
①You may/can Go to the cinema this evening.
你今晚可以去看电影。
②May/can I use your mobile phone?
我可以用你的手机吗？
Sorry you can't/may not.
抱歉，不可以。