求少女时代Beep Beep音译歌词,

Question

如题所述

Answer 1

歌曲名称：《Beep Beep》
歌手：少女时代
发行时间：2012-11-14
所属专辑：《FLOWER POWER》
发行公司：S.M.Entertainment
日语歌词：
Baby Baby どこで何をしてるの？
つながれ Phone Call
あなたのポケットで震える My Love
Are you busy now?
留守电メッセージ
もじもじしてダメ
用事なんてないの Ah
声が闻きたくて挂けてみただけ
忙しぶって Ah
信じさせて
キスで口が塞がれてないなら
ねぇ、谁といたって电话に出て!

Hmm...I got a call you right now!
Hello Hello もしもし チャオチャオ Busy Busy
Hello Hello もしもし チャオチャオ Busy Busy
Every Night　爱が BEEP BEEP BEEP BEEP
Hello Hello もしもし チャオチャオ Baby Baby
Everywhere　爱が BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP...世界の恋人たちのが今
BEEP...届けて 电波は恋のナビゲーター
あなたの名前を爱している New Rewrite
电话が鸣ればほら画面の中じゃ 告白タイム

话すほどでもない 话をさせて
素敌な Something Ah
优しく打つの 相づちいつも
Ring Ring Call me on! Ah
信じさせて
私の前で出来ないことは(できないよ)
私がいない时もやめて
不安で泣いちゃうから
Hello Hello もしもし チャオチャオ Busy Busy
Every Time　爱が BEEP BEEP BEEP BEEP
Hello Hello もしもし チャオチャオ Baby Baby
Everywhere　爱が BEEP BEEP BEEP BEEP

BEEP...世界の恋人たちのが今
BEEP...届けて 电波は恋のナビゲーター
やきもち やきもき 探り探りて
不器用な Heart
なのにいつでもあなたはスルリスルリと
かわしてしまう
Call on you...
Hello Hello もしもし チャオチャオ Busy Busy
Every Time　爱が BEEP BEEP BEEP BEEP
Hello Hello もしもし チャオチャオ Baby Baby
Everywhere　爱が BEEP BEEP BEEP BEEP
BEEP...世界の恋人たちのが今
BEEP...届けて 电波は恋のナビゲーター

音译歌词：
Baby baby, doko de nani yoshi dero no,
Tumegare Phone call
Anata noko keodode huru weru My love,
Are you busy now?
Huzu teru message, mojimoto tedome,
Koji nade naino
Koe a deki takude, kakete ni tadoke,
Izo kashi fude
Shinji sasete, kiss te kuchi ga, sage eta nai nara
Medarou toida keten mani de Friend

Hmmm, I gotta call you right now!
Hello hello, moshi moshi, ciao ciao, Busy busy
Everytime, a iga beep beep beep beep
Hello hello, moshi moshi, ciao ciao, Baby baby
Everywhere, a iga beep beep beep beep
BEEP...Sekai no, koibito tajino rain na ima
BEEP...Todokete, nemawa koino mabi kena
Anata nono maino ai shite Neary ride,
To oroko shite Smile
Te unwa kana reba hore kane un nakacha,
Toko Lack of time

Hanasu koto demo nai, hanashi asasete,
Sute kino Something
Yasashiku utsumo aizuchi itsumo,
Ring Ring Call me on! Ah
Shiji sasete, watashima made dekinai kota wa(Dekinai no~)
Watashi kainai, dokimo yamete, uwande nai chao kara
Hello hello, moshi moshi, ciao ciao, Busy busy
Everytime, a iga beep beep beep beep
Hello hello, moshi moshi, ciao ciao, Baby baby
Everywhere, a iga beep beep beep beep

BEEP... Sekai no, koibito tajino rain na ima
BEEP... Todokete, tubaba koina Navigator
Yakimochi yakimochi saguri sarguri de,
Yukiyo na Heart
Nanuni itsugama anata wa surui surui to,
Kawa shite shima
Call on you..
Hello hello, moshi moshi, ciao ciao, Busy busy
Everytime, a iga beep beep beep beep
Hello hello, moshi moshi, ciao ciao, Baby baby
Everywhere, a iga beep beep beep beep
BEEP...
Sekai no, koibito tajino rain na ima
BEEP...
Todokete, nemawa koino mabi kena

中文歌词：
Baby Baby 你在哪里又干著什麽呢
赶快接通 Phone Call
在你的口袋裏震动开启 My Love
Are you busy now？
给你的不在留言
扭扭捏捏的不要
就没啥要紧事嘛 Ah
就想听听你声音 就这麼打过来的
我正忙著呢... Ah
快让我相信
你没有在和别人偷偷打著kiss
喂 不管旁边是谁 都快接电话！
Hmm… I gotta call you right now
Hello Hello 莫西莫西 ciao ciao Busy Busy
Every Time　爱都 BEEP BEEP BEEP BEEP
Hello Hello 莫西莫西 ciao ciao Baby Baby
Everywhere　爱都 BEEP BEEP BEEP BEEP
Beep…世界上的爱情rain在这时候
Beep…快点接通 电话要为爱情引领航向
对你的名字爱不释手 New rewrite
重新储存 smile
电话来了 你看 屏幕上就跳出来 告白time
也好好听我说一些 无关紧要的碎碎念
是美妙的Something Ah
能不能也温和地 附合一下我唠叨
Ring Ring Call me on! Ah
快让我相信在我面前不可以的事(不可以的哦)
我不在时也不准去做
我会不安得哭出来不然
Hello Hello 莫西莫西 ciao ciao Busy Busy
Every Time　爱都 BEEP BEEP BEEP BEEP
Hello Hello 莫西莫西 ciao ciao Baby Baby
Everywhere　爱都 BEEP BEEP BEEP BEEP
Beep…世界上的爱情rain在这时候
Beep…快点接通 电话要为爱情引领航向
赌气吃醋 坐立不安 我寻寻又觅觅
不争气的Heart
为什麽你却每每总只是轻轻描淡淡写地
把这些一笔带过
Call you...
Hello Hello 莫西莫西 ciao ciao Busy Busy
Every Time　爱都 BEEP BEEP BEEP BEEP
Hello Hello 莫西莫西 ciao ciao Baby Baby
Everywhere　爱都 BEEP BEEP BEEP BEEP
Beep…世界上的爱情rain在这时候
Beep…快点接通 电话要为爱情引领航向

Answer 2

转自supergirls吧Baby Baby 多扣dei 那你哟西得怒no
组没噶勒Phone Call 啊 那大诺多 德尅大扣dei 胡路为奴 My Love
Are you busy now？
无苏大一 message 墨迹墨迹他西dei咩 giu几南dei 乃诺
KO诶德hi ki 他酷忒 卡特达没 大多尅 一组噶西蹦dei ah~
西能撒苏德 ki色特酷几干 撒噶那dei乃那啦啊~
呢他录多一当 呢dei么你多被
Hmm… I gotta call you right now
Hello Hello 莫西 莫西 降 降 Busy Busy
Every Time 啊一噶 BEEP BEEP BEEP BEEP
Hello Hello 莫西 莫西 降 降 Baby Baby
Everywhere 啊一噶 BEEP BEEP BEEP BEEP
Beep… 赛噶一诺 KO一比多他几诺rain那一马
Beep… 拖哪尅dei den那哇KO一诺得那比 给代
啊那 大纳诺吗一哦 啊一西dei录New rewrite
拖哦落KO西忒smile
den恩我噶那一把吼拉 噶没恩我共那卡加
破酷哈吧time
哈乃撒播多 dei莫乃 哈那系一 塞色dei
斯比ki诺 someting ah
压塞西酷无组莫 啊一组几一组莫
Ring Ring Call me on! Ah
新几塞色忒 瓦他西诺马dei dei尅那一go多哇
哇他西噶一乃 ki蹦压么dei 酷歪本乃一qio卡啦
Hello Hello 莫西 莫西 降 降 Busy Busy
Every Time 啊一噶 BEEP BEEP BEEP BEEP
Hello Hello 莫西 莫西 降 降 Baby Baby
Everywhere 啊一噶 BEEP BEEP BEEP BEEP
Beep… 赛噶一诺 KO一比多他几诺rain那一马
Beep… 拖哪尅dei den那哇KO一诺得那比 给特
呀KI墨迹 呀ki莫ki 撒古里撒古里忒 图ki又那heart
那奴一 一组达莫 啊那大打我 苏鲁里 苏鲁里动~
噶我西dei西马 call you you~~
call you you~~
Hello Hello 莫西 莫西 降 降 Busy Busy
Every Time 啊一噶 BEEP BEEP BEEP BEEP
Hello Hello 莫西 莫西 降 降 Baby Baby
Everywhere 啊一噶 BEEP BEEP BEEP BEEP
Beep… 赛噶一诺 KO一比多他几诺rain那一马
Beep… 拖哪尅dei den那哇KO一诺得那比 给代追问

谢谢。。

来自：求助得到的回答

Answer 3

问酷狗就可以啦本回答被提问者采纳