宁波话骂人,你这个人弄(nong第一声)掉了,什么意思

给个情景,一个东西十块钱,你非要花100去买来

看你给的情景,这话应该是“胆子放大 辣辣弄跌”中的“弄跌”的意思。
不过奇怪的是单单用“弄跌”不带前缀的语气助词的这种说法,好像不是宁波的惯用说法。
这个情景里的“弄跌了”应该是“侬来的做撒”的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-06-10
就是说 “你这有人没张耳朵啊 听不到吗?”追问

一个个外国来的,聋老子听不懂?

一个个外国来的,聋老子听不懂?

第2个回答  2017-06-10
追问

并不是

并不是

第3个回答  2017-06-10
聋掉了?
说你是聋子的意思吧。追问

不是宁波人别在这瞎扯,我也宁波人,聋了我听不懂?