谁能帮我用日语翻译一下这个求职自我介绍

Question

<span style="font-size:10.5pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:
minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language:AR-SA">我叫XXX，今年<span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:
ZH-CN;mso-bidi-language:AR-SA">25<span style="font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language:AR-SA">岁。XX人。XX学院国际贸易专业专科毕业，山东师范大学电子科学技术本科在读（成人教育）。在校期间努力学校专业相关知识，又选修了日语，毕业后继续业余时间学习，取得了日本与能力考试<span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:宋体;mso-fareast-theme-font:
minor-fareast;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:
ZH-CN;mso-bidi-language:AR-SA">2<span style="font-size:10.5pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;font-family:宋体;mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:
"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;
mso-fareast-language:ZH-CN;mso-bidi-language:AR-SA">级证书。英语能力也较熟练。现在在XX电子工作，期间经历公司储备干部培训，学习了不少该行业的管理类相关知识。现在在工程部做设备维护员，但XX 公司发展空间狭小，与我的未来职业规划不相吻合。XX声学作为有着万人以上的大企业，前景广阔。

Answer 1

私はXXXと申します。今年はXXXさい。XXX学院(短大)卒业しました。専攻は国际贸易。
现在、山东师范大学で勉强中（成人教育）。専攻は电子科学。
在学中、専门を知识はもちろん、日本语科も勉强しました。
卒业したあと、日本语の勉强を継続しました。日本语能力试験（××级）も取得しました。英语も堪能。现在XXX电子で仕事をしている。仕事する间、干部候补としてのトレニングを受けました。该当业种の管理知识を身につけた。现在、工程部で设备管理员の作业を担当していた。ただし、XXX电子は発展空间が小さくて、自分の职业発展パスと合わなくて、転职を考えました。贵社(XX声学)の规模が大きくて(1万人以上)、きっと、私の能力を生かせるポジションがあると信じる。