日语“怎么会这样”和“不可能！”怎么念？

Question

我最近在学习日语，不知道在惊恐或否定时的语句该怎么说。どぅぞ宜しく（ぉ愿ぃします）。

Answer 1

怎么会这样：そんな （是そんなことはない的是缩略形式）

罗马音：sonna

汉语模拟音：所恩那

不可能：ありえない

罗马音：arienai

汉语模拟音：啊里诶那一

这才是正宗的日语口语中说的，2楼的也太不地道了！

Answer 2

怎么会这样：そんな （是そんなことはない的是缩略形式）

不可能：ありえない

英文读法：

怎么会这样：How could this be

不可能：

n. impossibility

misc. out of the question ; when the devil is blind ; in a pig's eye ;not on your puff

例句：

那个人不可能是布朗先生，因为他早就离开这里了。

That can't be Mr. Brown——he left here long ago. 

2、你不可能提出一个包罗万象的建议。

You can not possibly make an all-embracing proposal. 

3、这座城市里的污染问题不可能凭主观愿望使之消失。

The problem of pollution in the city can not be wished away.

本回答被网友采纳

Answer 3

二楼的不太对..如果口语里面不会那样说的,我给你的是日语里说的

怎么会这样

日语:そんな!(罗马音:SO N NA)

不可能

日语:ありえない(罗马音:A RI E NA YI)

Answer 4

"これはどのようになる"と"不可能！ "

Answer 5

1.どうしてこうなった？
2.あり得（え）ない。本回答被网友采纳