我仲记得我问过你:知唔知世界上最贵系埋野?
你捻都无捻就答:真心
无错!就系真心
当我终于等到你开口同我讲:我爱你的时候
我以为我终于得到你的真心
但系我估唔到真心系甘奢侈的
原来我只可以拥有你一个片段的真心!
若有一天再会亦作片段
翻译:
我还记得我问过你：知道不知道世界上最贵的是什么？
你想都没想就回答：真心
没错！就是真心
当我终于等到你开口和我讲：我爱你的时候
我以为我终于得到你的真心
但是我猜不到真心是这么奢侈的
原来我只可以拥有你一个片段的真心！
如果有一天再会也做片段
你捻都无捻就答:真心
无错!就系真心
当我终于等到你开口同我讲:我爱你的时候
我以为我终于得到你的真心
但系我估唔到真心系甘奢侈的
原来我只可以拥有你一个片段的真心!
若有一天再会亦作片段
翻译:
我还记得我问过你：知道不知道世界上最贵的是什么？
你想都没想就回答：真心
没错！就是真心
当我终于等到你开口和我讲：我爱你的时候
我以为我终于得到你的真心
但是我猜不到真心是这么奢侈的
原来我只可以拥有你一个片段的真心！
如果有一天再会也做片段
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2023-08-21
电影《霸王别姬》中的张国荣片段独白是一个经典场景，表达了主人公程蝶衣对师弟段小楼的复杂情感。
在这个片段中，程蝶衣醉酒后，用京剧的腔调反复念叨着“师弟，你说谎瞒不过我，你说，你瞒我什么了？”，接着是一句“你们怎么可以这样呢？”这表达了他对段小楼背叛二人约定的不满和愤怒。
最后，程蝶衣泣声道：“说的是一辈子，差一年，一个月，一天，一个时辰，都不算一辈子。”这句话是他对段小楼变心的无奈和遗憾，也是他对两人感情的珍视和执着的体现。
整个独白表现了程蝶衣对爱情的痴迷和不渝，同时也揭示了他对师弟背叛的痛苦和挣扎。
在这个片段中，程蝶衣醉酒后，用京剧的腔调反复念叨着“师弟，你说谎瞒不过我，你说，你瞒我什么了？”，接着是一句“你们怎么可以这样呢？”这表达了他对段小楼背叛二人约定的不满和愤怒。
最后，程蝶衣泣声道：“说的是一辈子，差一年，一个月，一天，一个时辰，都不算一辈子。”这句话是他对段小楼变心的无奈和遗憾，也是他对两人感情的珍视和执着的体现。
整个独白表现了程蝶衣对爱情的痴迷和不渝，同时也揭示了他对师弟背叛的痛苦和挣扎。
第2个回答 2013-07-24
你确定是专集而不是精选或盗版的乱整理的杂集吗？我只知道复出歌坛加盟滚石时期退出了一张当年在华星时代的十几首歌的精选集叫＆lt；常在心头＆gt；里面有袁咏仪的独白．共分＆quot；悲．欢．离．合＆quot；
第3个回答 2013-07-24
那个片段中的独白？？？
相似回答