Fallout3的主题曲,求翻译!我有英文歌词,求中文的!I don't want to set the world on fire
I just want to start
A flame in your heart
In my heart I have but one desire
And that one is you
No other will do
I've lost all ambition for worldly acclaim
I just want to be the one you love
And with your admission that you feel the same
I'll have reached the goal I'm dreaming of
Believe me!
I don't want to set the world on fire
I just want to start
A flame in your heart
《I Don'T Want To Set The World On Fire》
演唱:The ink spots
词曲:未知
歌词:
I don't want to set the world on fire
我不想给这个世界纵火
I just want to start
我只是想开启
A flame in your heart
你心中的一束火焰
In my heart I have but one desire
在我的心里,我只有一个愿望
And that one is you
就是你
No other will do
没有其他可以代替
I've lost all ambition for worldly acclaim
我已经失去了得到所有世俗赞誉的野心
I just want to be the one you love
我只是想成为你所爱的那一个
And with your admission that you feel the same
和你承认,你有同样的感觉
I'll have reached the goal I'm dreaming of
我一定会达到我一直梦想达到的目标
Believe me!
相信我!
I don't want to set the world on fire
我不想在这个世界上点火
I just want to start
我只是想点燃
A flame in your heart
你心中的一束火焰
I don't wanna set the world on fire, honey
我不想为在这个世界上点火
I love ya too much
亲爱的,我爱你那么多
I just wanna start a big big flame
我只是想点燃一束巨大的火焰
down in your heart
就在你的心中
You see
你看
way down inside of me
在我内心的最深处
darlin' I have one desire
亲爱的,我有一个愿望
And that one desire is you
那一个愿望就是你
And I know nobody else ain't gonna do
我知道别人不可能取代你的位置
I’ve lost all ambition for wordly acclaim
我已经失去了得到所有世俗赞誉的野心
I just want to be the one you love
我只是想成为你所爱的那一个
And with your admission that you feel the same
和你的承认,你有着同样的感觉
I’ll have reached the goal I’m dreaming of
我一定会达到我一直追求梦想的目标
Believe me
相信我
I don’t want to set the world on fire
我不想在这个世界上点燃火焰
I just want to start
我只是想点燃
A flame in your heart
你心中的那把火焰
扩展资料:
《I Don'T Want To Set The World On Fire》由The ink spots演唱,歌曲发行于1981年,收录于专辑《the ink spots’Greatest Hits 》中,专辑收录了14首歌,是《辐射3》的主题曲。
《I Don'T Want To Set The World On Fire》VariousArtists演唱版本发行于1981年,收录于专辑《Tonight we love》中,专辑收录了15首歌。