我来试试:If we had known the important thing weather the building is standard,we could have avoided the terrible thing that thousands of people suffering from the serious disaster like the big earthquake such as wenchuang.不是专业的翻译,本人的陋见,不过也值得参考一下,听你说你想请教英语高手,我不是什么高手,不过对英语略懂一二。有兴趣就问我,我会乐意回答的。
下面就帮你扼要地说明一下虚拟语气吧!
虚拟语气在从时间的角度来看,就是虚拟过去,现在,和将来三个时间,能明白不,我们的时间就可以分为这三种,对不?
然后就有了虚拟语气的三种虚拟情况了,现在我帮你总结一下,注意哦!很可能是总结性的精华哦!呵呵。
虚拟情况,1 与过去事实相反,从句:if+主语+had+过去分词,主句:主语+would(should,could,might)+have+过去分词;2 与现在事实相反:if+主语+动词过去式,主句:主语+would(should,could,might)动词原形;3 与将来事实相反,从句:if+主语+动词过去式/should+动词原形/were to+动词原形,主句:主语+would(should,could,might)+动词原形;这就是虚拟语气的三种虚拟情况
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考