第1个回答 推荐于2018-03-22
30 Seconds To Mars -《The Kill》
What if I wanted to break
为什么我想毁灭
Laugh it all off in your face..
你的笑 印在脸上
What would you do?
你将如何?
What if I fell to the floor?
为什么我会跌倒在地板上?
Couldn’t take this anymore
无法抓住任何东西
What would you do..
你将如何
do..
如何
do?
如何
Come...
来吧
break me down..
毁灭掉我
Bury me,
打倒我
bury me
打倒我
I am finished with you....
我和你已经结束了
What if I wanted to fight
为什么我想去战斗
Beg for the rest of my life
我生命中的包袱
What would you do?
你将如何
You say you wanted more
你说你想更多
What are you waiting for?
你又在等待什么?
I’m not running from you
我没有奔向你
Come....
过来吧
break me down
毁灭掉我吧
Bury me,
打倒我
bury me
打倒我
I am finished with you...
我和你已经结束了
Look in my eyes
看着我的眼睛
You’re killing me,
你在伤害我
killing me
伤害我
All I wanted was you....
我曾经以为你就是我
I tried to be someone else
我想过重新做人
But nothing seemed to change
但什么也无法改变
I know now,
我现在知道了
this is who I really am inside
这是为什么我陷入其中
Finally found myself
最后,我找到了自己
Fighting for a chance
我为改变而斗争
I know now,
我现在知道了
this is who I really am
就是我到底是谁
Come..
来吧
break me down...
毁灭我
Bury me,
打倒我
bury me
打倒我
I am finished with you,
我和你已经结束了
you
和你
you...
你
Look in my eyes
看着我的眼睛
You’re killing me,
你在伤害我
killing me
伤害我
All I wanted was you..
我曾经以为你就是我
Come..
来吧
Break me down..
毁灭掉我
Break me down..
毁灭掉我
Break me down.....
毁灭掉我
What if I wanted to break?
为什么我想毁灭
What if I
为什么
What if I
为什么
What if I
为什么
What if I
为什么本回答被网友采纳
第2个回答 2013-08-09
中文版歌词
你的笑
映在脸上
你将如何?
为什么我会跌倒在地板上
无法抓住任何东西
你将如何?
如何?
如何?
英文版
What if I wanted to break
Laugh it all off in your
face..
What would you do?
What if I fell to the floor?
Couldn’t take this anymore
What would you do..
do..
do?
Come...
break me down..
Bury me,
bury me
I am finished with you....
What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
do
You say you wanted more
What are you waiting for?
I’m not running from you
from you...
Come....
break me down
Bury me,
bury me
I am finished with you...
Look in my eyes
You’re killing me,
killing me
All I wanted was you....
I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now,
this is who I really am inside
Finally found myself
Fighting for a chance
I know now,
this is who I really am
Come..
break me down...
Bury me,
bury me
I am finished with you,
you
you...
Look in my eyes
You’re killing me,
killing me
All I wanted was you..
Come..
Break me down..
Break me down..
Break me down.....
What if I wanted to break?
What if I
What if I
What if I
What if I
毁灭掉我
打倒我
打倒我
我和你已经结束了
为什么我想去战斗
我生命中的包袱
你将如何?
如何?
你说你想更多
你又在等待什么?
我没有奔向你
过来吧
毁灭掉我吧
打倒我
打倒我
我和你已经结束了
看着我的眼睛
你在伤害我
伤害我
我曾经以为你就是我
我想过重新做人
但什么也无法改变
我现在知道了
这是为什么我陷入其中
最后,我找到了自己
我为改变而斗争
我现在知道了
来吧
毁灭掉我
打倒我
打倒我
我和你已经结束了
和你
你
看着我的眼睛
你在伤害我
伤害我
来吧
毁灭掉我
打倒我
打倒我
为什么我想毁灭?
为什么?
为什么?
为什么?