杨柳在芳菲的春天里，充满生机和春意。最令人憎恨的是年年都要离别，美好的青春同美好的春光一同虚度，一去不复返。 以前春意盎然的章台柳，因为秋天的到来，也变得不再颜色青青了。 即使郎君来了，看到这种情况也难以忍受。
扩展资料：
出处：唐代的 柳氏 《杨柳枝》。
《杨柳枝》柳氏 唐
杨柳枝，芳菲节。可恨年年赠离别。
一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折!
赏析：
《杨柳枝》乃柳氏答和韩词所作，叙写离情别恨。亦以柳自喻。“芳菲”的“柳枝”象征着青春年华，然而不能趁着青春年华美丽与丈夫厮守，却令人平添恨意，故云：“所恨年年赠离别。”古人有折柳赠别的习俗，这里以此切合自己与丈夫离别的不幸遭遇。
结尾两句写从春到秋，杨柳由盛而衰，人也经历了就别相思的苦痛，今已思念伤身、憔悴不堪了，故有：“纵使君来岂堪折”之说，亦是诉说相思之苦、含情带怨的情语。
参考资料：答韩翃——百度百科
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-07-28
这是两首唱和之词的下半首！
上半首叫《章台柳》
章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。
传说，韩翃（唐）在怀念失散的姬妾柳氏时曾写过一首《章台柳》：
章台柳，章台柳，往日依依今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。
而柳氏听说后，则回答了一首《杨柳枝》：
杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。
章台，是战国时秦王筑于渭水南的离宫（即别宫）之名。又把章台附近的一条小街，也称作“章台”。因为章台街我妓院，故章台又是妓院的别称。
唐代人又有折杨柳枝送别亲人的习俗。
这两首诗是长短句，是早期“词”的雏形。
韩翃在诗中借柳说人，怀念昔日的小情人（古人嫖娼很多是动真情的，这比今天的人素质高），意思是，柳氏呵，你不是如往昔那样美丽动人吗？即使是这样，恐怕你早已投到他人的怀抱中去了。
柳氏的答诗说：哎呀岁月催人老，我已经不是当年的模样；纵然是韩君您回来，怕是不再爱我了。本回答被网友采纳
上半首叫《章台柳》
章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。
传说，韩翃（唐）在怀念失散的姬妾柳氏时曾写过一首《章台柳》：
章台柳，章台柳，往日依依今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。
而柳氏听说后，则回答了一首《杨柳枝》：
杨柳枝，芳菲节，可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。
章台，是战国时秦王筑于渭水南的离宫（即别宫）之名。又把章台附近的一条小街，也称作“章台”。因为章台街我妓院，故章台又是妓院的别称。
唐代人又有折杨柳枝送别亲人的习俗。
这两首诗是长短句，是早期“词”的雏形。
韩翃在诗中借柳说人，怀念昔日的小情人（古人嫖娼很多是动真情的，这比今天的人素质高），意思是，柳氏呵，你不是如往昔那样美丽动人吗？即使是这样，恐怕你早已投到他人的怀抱中去了。
柳氏的答诗说：哎呀岁月催人老，我已经不是当年的模样；纵然是韩君您回来，怕是不再爱我了。本回答被网友采纳
第2个回答 2018-09-06
这首词有其历史背景，安史之乱。章台为烟花柳巷之地，柳氏乃一红尘女子。一叶随风忽报秋，是指安史之乱的突然爆发，并非是岁月催人老，在安史之乱之中，柳氏遭人玷污后出家，不是不爱韩君，而是再无颜相见。
第3个回答 2021-03-30
有一句诗词是，
折花逢驿使，寄与陇头人。
江南无所有，聊赠一枝春。
所以就有了这个习俗 ，就是折一枝柳 送给友人 ！这句话是说杨柳很好看 ，但是年年呢却都是拿他送给离别的友人，秋天的时候，树叶变黄了，纷纷落下 ，一片一片落叶互相报告秋天到来的信息！
这个时候，即使君来到，这柳又怎么能折下送人呢？
他是说生命很美好，但是总有一些缺憾 ，而且时光不等人 ！不能总在对的时间遇到对的人 ，当时间到来了，或许那花已经败了，那人也已经走远了 ，物是人非了 ！
折花逢驿使，寄与陇头人。
江南无所有，聊赠一枝春。
所以就有了这个习俗 ，就是折一枝柳 送给友人 ！这句话是说杨柳很好看 ，但是年年呢却都是拿他送给离别的友人，秋天的时候，树叶变黄了，纷纷落下 ，一片一片落叶互相报告秋天到来的信息！
这个时候，即使君来到，这柳又怎么能折下送人呢？
他是说生命很美好，但是总有一些缺憾 ，而且时光不等人 ！不能总在对的时间遇到对的人 ，当时间到来了，或许那花已经败了，那人也已经走远了 ，物是人非了 ！
相似回答