《飘》的最后一句话是什么

Question

要英文的。带翻译。。。谢谢

Answer 1

Tomorrow is another day！中文翻译：明天又是新的一天！

《飘》主要人物：

1、斯嘉丽·奥哈拉

斯嘉丽是一个复杂、独特的人物形象，她的最大特点在于女性气质与男性气质集聚一身。斯嘉丽漂亮、迷人，而在她的一生中任何时期都不忘利用自己的女性优势，比如她利用美貌轻易得到男人的青睐，利用女性的柔弱地位博取同情。

2、艾希礼·威尔克斯

是小说中着重塑造的主要人物。战争爆发时，他勇敢参军，并有所成就；面对斯嘉丽的多次表白，他又能够坚守对梅兰妮的爱和忠贞。可是战争并没有改变他，他仍然心心念念的是曾经的那种田园牧歌生活，面对现实，他经不起风浪，总是在逃避生活。

扩展资料

创作背景：

美国南北战争摧毁了佐治亚乃至整个南方的经济，黑奴重新获得自由，昔日奴隶主养尊处优的好时光随风而逝，飘得远远的。为了生存，他们必须放下臭架子，努力奋斗，不然只有死路一条，连亚兰大上流社会的中坚分子也不得不降贵屈尊，卖糕饼的卖糕饼，赶马车的赶马车。

女性主义文学是开始于19世纪，到了20世纪开始蓬勃发展。女性主义的飞速发展与当时的社会环境、时代背景有着密切的联系。随着法国大革命所倡导的自由、平等、博爱及天赋人权等思想在整个世界范围内迅速深入人心。

从19世纪30年代开始，一场为了争取女性在政治、经济、教育等方而平等的女权运动开始了。1936年出版的玛格丽特·米切尔的《飘》就是在这种情况下问世的。

参考资料来源：百度百科-飘

Answer 2

原版最后一句话是:Tomorrow is another day！
翻译:明天又是新的一天本回答被网友采纳

Answer 3

原著中：一切都会过去的！等明天回到塔拉再说吧！我会有办法的！明天我定能重新得到他！
电影中：明天又是新的一天了！（Tomorrow is another day！）

Answer 4

Tomorrow is another day！
明天毕竟又是另外一天了

Answer 5

Tomorrow is another day！
明天又是新的一天了