求语法点：I'd sooner that you would not go to a university for away from your hometown

Question

这个句子有什么值得注意语法点？？？

Answer 1

would sooner/ would rather that加宾语从句，表示宁愿某件事发生的意思，是个虚拟语气的用法。如果是和现在或者将来事实相反的想法，后面的宾语从句用过去将来时would be/ do ，如你所给的例子；如果和过去事实相反，后面的宾语从句用过去完成时had done/been。e.g. I'd sooner that you hadn't go to a university far away from your hometown.我宁愿那个时候你没离乡背井去那个大学读书。

Answer 2

Your statement: I'd sooner that you would not go to a university far away from your hometown. The word 'sooner' is used in place of a wish. It is not common to use 'sooner' in daily conversation except is the US south or some parts of England. My feeling in using 'sooner' is a more formal way of saying your preference. However, you have a redundant word - 'that'. You don't have to use this word. Your sentence can become: I'd sooner you would not go to a university far away from your hometown.
A more common way to say the same sentence: I'd rather you would not choose a university so far from your hometown.
When using or 'as soon' in place of 'rather' or 'perfer', you have to be careful not to add 'as' after 'as soon'. As soon as - meaning right after; not rather any more.

Answer 3

I'd sooner后面可以跟宾语从句 宾语从句用虚拟语气追问

would sooner that 是什么意思

追答

would sooner that 是 宁愿 的 意思

Answer 4

这个是个错句吧？
I'd sooner 这你是打错了吧？后面的应该是far away吧？追问

恩，( ⊙ o ⊙ )是的