madam 和 ma'am 年龄用法都一样吗

Question

如题所述

Answer 1

一样的，就是前者是英式英语，后者是美式英语常用。
我在英国去买东西，人家喊我madam，在美国／菲律宾的时候，人家都喊ma'ma.
年龄的话，好像是成年女性都是可以的，他们喊我和我妈妈都一样的喊。

Answer 2

年龄一样
ma'am for oral use only, used to politely speak to a woman who you do not know.
Also used by kids.追问

madam 和 ma'am 指的是多少岁的人呢

追答

Traditionally, "Miss" is for NON-married women and "Ma'am" is for MARRIED women.madam/ma'am
=夫人
Nowadays, madam/ma'am=女士,mid-age or older (over 35)

追问

不懂mid-age

追答

mid-age=middle age 35-55中年

本回答被提问者采纳