徽州府衙对联解读:活疲氓愿求丹药黄山缥缈吏如迁,歌古调试濯尘缨白水浅深江见底

如题所述

古调:指含清高意义的古曲调。《楚辞·渔夫》:“渔父莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”濯:洗涤。缨:系冠的丝带。《文选·三国魏·曹子建王仲宣诔》:“振冠南岳,濯缨清川,潜处蓬室,不干势权。”比喻操守高洁。白水:指新安江水,一是其上游有白岳支流水汇入,二是江水澄澈得可见江底白石砂,映衬得水成白色。唐刘长卿《送杜越江》:“相见新安江,扁舟一行客。清流数千丈,底下见白石。”《歙事闲谭》卷十二录汪印苔《歙浦馀辉录》载:明万历首辅申时行游新安,访许国,以为徽州水不洁,遂载无锡惠泉水数百罈同行。舟达歙县浦口,见“江水澄澈,潭不掩鳞”,感慨地对同行者说:“新安遍地皆惠泉,我还带无锡惠泉水干什么?”说罢将数百罈惠泉水全部倾入新安江。刘诗与申时行赞新安江水清澈掌故,可作“白水浅深江见底”注脚。联句表达超尘脱俗。
疲氓:劳苦的平民。朱骏声《说文通训定声·壮部》:“自彼来此之民曰氓,从民从亡会意。”“疲氓”,既通“彼氓”,亦进而称劳苦平民。缥缈:高远隐约貌。《史记·司马相如传·子虚赋》:“缥乎忽忽,若神仙之仿佛。”《文选·晋木玄虚海赋》:“群仙缥缈,餐玉清虚。”
联释:歌咏着清高的古调,洗涤蒙尘的冠带。江水是多么澄澈,无论水深水浅,都可见江底的白砂,银波潋滟,顿起为官当操守高洁之思。为了平民百姓能活下去,愿去求济世救人的丹药。黄山,这座黄帝炼丹,容成子、丹丘生得道的名山,在云海中显得缥缈隐约,在黄山寻求丹药的官吏也仿佛成了仙人。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-23
对联写到轩辕黄帝曾在黄山炼丹羽化升天的传说和新安江
相似回答