契诃夫写的《凡卡》和《万卡》是一篇文章吗

Question

如题所述

Answer 1

是同一篇。只是音译的时间汉字不同而已。
内容是写他爷爷康斯坦丁-玛卡里奇写信的故事。
这个没有错。最后的署名是伊凡。这封信没有法收到。因为他只写了“乡下”为地址。

Answer 2

不是。是不同时期写的不同文章

Answer 3

是同一篇。。。。。

说不是同一篇的请把文章贴出来好吗。

Answer 4

应该是同一片，翻译不同吧

Answer 5

教材中小错误不少
　　翻阅多名学生写给出版社信的底稿，记者看到孩子们论据充分，且用语礼貌，反映的问题小到标点符号、大到例题疑点，涉及多家出版社。
　　11月25日语文早读课上，297班“杨薇”组成员在学习九年级上册语文(人教版)12课《心声》时，对文中提到的俄国作家契诃夫的名作《万卡》提出异议，因为在小学五年级下册语文27课中，文章的题目为《凡卡》。